77问答网
所有问题
鲁迅在日本创作与翻译的形式创作的第一部小说是什么?
如题所述
举报该问题
推荐答案 2020-01-11
鲁迅早年留学日本,并在日本开始了他的翻译活动,这比他的文学创作活动的开始要早许多年,鲁迅加入光复会后,参加革命活动,在革命过程中,开始努力译书,并积极致力于介绍外国资产阶级革命时期的优秀作品。鲁迅先生在最初时期并非系统的进行翻译,例如著名的《斯巴达之魂》就是鲁迅从事翻译活动初期为《浙江潮》编译的作品。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://77.wendadaohang.com/zd/G3qNvvNqq3qvNqWYY3p.html
相似回答
鲁迅的
问题
答:
最早的一篇译述文章
《斯巴达之魂》
前半部分发表于l903年6月在日本出版的《浙江潮》第5期(后半部分载于第9期);同年在东京出版了第一本翻译科幻小说《月界旅行》。1906年弃医学文,希望以文艺改造国民精神。筹办文艺杂志《新生》,未果,转而在《河南》杂志发表《人之历史》、《摩罗诗力说》、《文化...
鲁迅的第一部
白话
小说是?
答:
鲁迅先生的第一篇白话小说是《狂人日记》1918年5月
,首次用"鲁迅"为笔名,在《新青年》上发表中国现代文学史上第一篇白话小说《狂人日记》,对人吃人的制度进行猛烈,地揭露和抨击,奠定了新文学运动的基石,是一篇具有划时代意义的作品,它宣告一个崭新的文学世纪的开始。在艺术方法上,明显地具有"淡淡的象征主义色彩"。
白话文已经成为现代的基本文体,那么
鲁迅是
怎么开始白话文
创作的
呢?
答:
有阅读过《狂人日记》的朋友都知道
,这个是作家鲁迅的第一篇白话文小说,也是他开始白话文创作的起源。他跟胡适等人不一样,参加新文学运动之前,几乎是没有白话文的创作经验,只是翻译的几篇小说中夹杂了白话。而他在用白话翻译的几部小说中,深知了最初的白话文的缺陷和限制,所以一开始对于文学革命,...
鲁迅的第一部小说是什么?
答:
1、鲁迅的第一篇小说是《狂人日记》
。2、鲁迅简介 鲁迅(1881年9月25日-1936年10月19日),原名周樟寿,后改名周树人,字豫山,后改豫才,“鲁迅”是他1918年发表《狂人日记》时所用的笔名,也是他影响最为广泛的笔名,浙江绍兴人。著名的文学家、思想家、民主战士,五四新文化运动的重要参与者,...
鲁迅的
简介
答:
1918年5月,首次用“鲁迅”为笔名,发表中国现代文学史上第一篇白话小说
《狂人日记》
,对人吃人的制度进行猛烈,地揭露和抨击,奠定了新文学运动的基石。五四运动前后,参加《新青年》 杂志的工作,站在反帝反封的新文化运动的最前列,成为五四新文化 运动的伟大 旗手。1918—1926年间,陆续创作出版了...
鲁迅
研究方面的题目,谢谢解答!!!急,超级加分!!!
答:
9、鲁迅的第一部小说是
《狂人日记》
。 7、爱姑是《离婚》中的主人公。 6、鲁迅在日本和友人筹办而最终流产的杂志名为《贡生》。 5、“掊物质而张灵明,任个人而排众数”这一著名论点出自《摩罗诗力说》。 4、鲁迅留日最早的论文是1903的《说�》。3、鲁迅之前著名的启蒙思想家梁启超特别注重“群”这一概念...
求
鲁迅翻译
过的日语
小说
明细表
答:
鲁迅译
日文小说11篇,都收录在《现代
日本小说
集》里,此书为
鲁迅与
周作人共同译作。其中鲁迅译11篇,依次为夏目漱石的《挂幅》、《克莱喀先生》,森欧外的《游戏》、《沉默之塔》,有岛武郎的《与幼小者》、《阿末的死》,江口涣《峡谷的夜》,菊池宽的《三浦右卫门的最后》、《复仇的话》,...
大家正在搜
鲁迅以翻译形式创作的第一部小说
鲁迅以翻译形式创作的
什么影响了鲁迅的创作风格
鲁迅先生的写作风格是什么
鲁迅写作特点是什么
鲁迅的创作风格 作品为例
鲁迅先生翻译的作品
鲁迅文学的创作概貌
鲁迅的创作风格和特点
相关问题
文学常识考考你。 鲁迅原名_______,他写的第一篇白话...
鲁迅原名什么,字,什么,什么人,他的第一篇白话小说是什么,他...
前辈,请帮我找几篇,鲁迅在日本留学时写的文章。
鲁迅写的中国文学史上第一篇白话文小说是什么?
鲁迅先生创作的第一部白话短篇小说是哪一部?
鲁迅的第一部小说,也是中国现代文学史上第一部白话小说是?
1918年,首次用鲁迅的笔名,发表了中国现代文学史上第一篇白...
鲁迅作品特点