破镜重圆是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

意思是破掉的镜子重新合到一起，比喻夫妻失散或离婚后重新团聚。

一、拼音

破镜重圆 [pòjìngchóngyuán] 

二、出处

宋·李致远《碧牡丹》：“破镜重圆；分钗合钿。”

释义：

打破的镜子重新合到一起，分开的钗股重新聚到一块。

三、典故

太子舍人徐德言料定国家将亡，到时夫妻必然会在战乱中分离，便对他的妻子乐昌公主说：“要是国家灭亡了，以你的才艺容貌，一定会被俘虏，落入权贵人家。”为了希望将来两人能再团圆，他把一面铜镜分为两半，一人保存一半，并约定每年的元宵节将破镜拿到京城的市场去卖，当作两人相见的信物。

后来陈灭亡，两人果然在战乱中失散。徐德言按照约定带着半面铜镜，在元宵节的时候到京城的市场叫卖。虽然他没有见到乐昌公主，却发现有一个仆役也在叫卖破铜镜。徐德言款待他到自己住的地方，又拿自己的破镜出来相合，果然是乐昌公主的半面破镜。他才知道，原来乐昌公主已经成为隋朝功臣越国公杨素的宠妾。

他很伤心，便在乐昌公主的那面破镜上题了一首诗，意思是说虽然夫妻都还活着，却再也无法团聚了。乐昌公主看了诗以后非常难过，再也不肯吃东西。杨素知道这件事情之后，非常感动，就让乐昌公主回到徐德言身边，这对夫妻终于能够重新团圆。后来这个故事被浓缩成“破镜重圆”，用来比喻夫妻离散或感情决裂后重新团圆合好

扩展资料

一、近义词：

言归于好 [yánguīyúhǎo] 

释义：言：句首助词，无义。指彼此重新和好。

出处：春秋·左丘明《左传·僖公九年》：“凡我同盟之人，既盟之后，言归于好。”

翻译：凡是我们一起结盟的人，既已盟誓之后，就回复到过去那样友好。

二、反义词：

妻离子散 [qīlízǐsàn] 

释义：形容一家人由于战乱、自然灾害等变故被迫四处离散。

出处：先秦·孟子《孟子·梁惠王上》：“彼夺其民时；使不得耕耨以养其父母。父母冻饿；兄弟妻子离散。”

翻译：他们（指齐国、秦国、楚国的统治者）占用了老百姓的劳动生产时间（用于服役、战争），使得老百姓不能够好好耕种（生产粮食）来孝养父母，（结果老百姓的）父母受冻挨饿，兄弟、夫妻、父子四处离散。

Answer 2

“破镜重圆”是汉语的一则成语，出自唐·孟棨《本事诗·情感》。这则成语比喻夫妻失散或决裂后重新团聚与和好。其本身结构为主谓式，在句中可作谓语、宾语；含褒义。
成语故事节选：
南北朝末年，隋文帝杨坚为统一全国，举兵南下，准备灭掉南方的陈朝。陈朝的最后一个皇帝陈叔宝只知饮酒赋诗、寻欢作乐，不理政事。隋军大兵压境时，朝廷上下乱做一团。有一位名叫徐德言的，是陈后主的妹妹乐昌公主的丈夫。他预感到陈国即将灭亡，夫妻在一起的时间不会太久了，便流着泪对公主说：“国破家亡就在眼前，你我不能相守了，以你的美貌与才能，国灭亡后，你必定会落入帝王宫中或富贵人家。倘若我俩不死，望能有重新团聚的日子。”他取出一面圆形的铜镜，一破两半，一半交给乐昌公主，另一半自己留下，互相约定：在离散后的第五个元宵节，趁人们在长安街头热闹地活动时，假装出售破镜子，以寻访对方。
成语寓意：
中国的古典爱情不完美的居多，破镜重圆绝对是其中的另类，罕见而高贵。在古代，恋人或夫妻分别时，总要赠以信物。在破镜重圆这个典故里，作为复合物的道具是一面圆镜。以镜鉴情，破镜能再圆，让人且惊且喜。圆没有起点，也没有终点，永远是循环往复，人也会活在无限的希望中。正是因为希望，使“重圆”成为可能。典故里，徐德言夫妻的分离是因为外因——战乱，是形式上的破裂，而重圆则基于双方主观的共同努力。他们给后人做出了榜样，破裂的婚姻是可以挽救的。