日语でも和ても怎么区别？

Question

问题を闻いてもいいんですか？
服を着て、街を歩いて行く
でもそれはいいですね
いくらやっても
傻傻分不清

Answer 1

你有没有发现两个接的东西不一样？同样是表转折，ても是接在动词和形容词的连用形后面，でも是接在名词和形容动词词干后面。另外でも还可以直接用作接续词，在两句话的中间相当于连词的作用，而ても没有这个功能。

Answer 2

でも和ても怎么区别。。
...でも，是一个单词。
有多种意思需分辨使用。
1）大致举个例子。比如...、...之类、...啥的
お茶でも饮みませんか
喝点茶啥的吧？
2）即使....。尽管...。
この量だけでも十分だ
即便这些量也足够。
3）出现在语句的最开头。接上文表示转折。可是，不过。
...ても，是动词的一个变化。
动词て形+も。虽然…也...、尽管…也...。即使…也...。
具体可以查查语法。
当然这里边有些动词騒ぐ、読む等，它们在接ても时，要发生音便，变成でも

Answer 3

ても」
even if
例：
手を伸ばしても届かない。
歩いても歩いても辿り着かない。
ダイエット中なので、お腹が空いても食べない。
どんなに辛くても我慢する。

「でも」
even
例：
こんな问题小学生でもわかる。

but, though
例：
手を伸ばす。でも届かない。
歩きに歩いた。でも辿り着かなかった。
お腹が空いた。でも食べない。
我慢するよ。でも辛いことは辛い。

also
例：
东京は雨です。香港でも雨です。

Answer 4

疑问词+でも后面出现的动词是肯定的，如何でも好きです。疑问词+も后面出现的词既可肯定也可否定，如何も食べません。这就是这两者的区别！

Answer 5

でも=で+も、ても=て+も。二者区别可以类比「で」「て」。两者语法性质差别非常大。