请问这几句日语什么意思啊？

Question

哪位大虾知道下面几句日语什么意思啊？
前文提要：说的是作者小时候年轻人读的书都是很有营养的，现在的日本学生都看垃圾书，因为社会和教育界不需要学生接触有内涵的书，只把他们关在考试地狱中。。。

しかし，かごにいれられた人间は脱出しようとする。子供として押さえつけられた人间は大人になろうとする。日本の高校生たちにもその冲动があると思う。ひそかにそれを现実して大人の鼻を明かす。子供のふりをして、実は回りの大人たちを冷笑する。旧世代にも思い当たる情景ではないか。その生意気さを尊敬しつつ、忠告を与えるのは大人の仕事だ。大量生产される漫画や青春小说だけでなく、世界にはもっといっぱい共感できる本がある。高校生にも少し背伸びをしてほしい。未知の読书に挑戦してほしい。
鼻を明かす 什么意思啊？
还有 旧世代にも思い当たる情景ではないか 指的是什么啊？谢谢啦

Answer 1

为了句子通顺，没有直译，可能有些单词是句子里面没有的，希望对你理解有帮助。

但是，被关进笼子的人想要冲出来。被压制了的孩子们想要尽快成为大人。日本的高中生也有同样的想法吧。偷偷地实现这个想法让大人们很吃惊。装作孩子的样子，其实内心在冷笑着这些大人。这些情景相比是父辈们都熟悉的情景吧。作为大人，应当一边尊重这种狂妄，同时给与忠告。其实世界上不仅仅是大量的漫画和青春小说，能够引起共鸣的书要多得多。希望高中生们能够更加努力。能够更多的去挑战读未知的书。

鼻を明かす 让～大吃一惊

旧世代にも思い当たる情景ではないか
旧世代 指过时的人，也就是大人，父辈的人
思い当たる 想起
意思是说，让父辈们能够想起，或者说，他们也曾经经历过的情景。

Answer 2

しかし，かごにいれられた人间は脱出しようとする。
（但是，人们想摆脱过去。）
子供として押さえつけられた人间は大人になろうとする。
（曾经是被管教的孩子，现在已经长成了大人。）
日本の高校生たちにもその冲动があると思う。
（我觉得日本的高中生也有这种冲动。）
ひそかにそれを现実して大人の鼻を明かす。
（悄悄的实现，抢先成为大人）
子供のふりをして、実は回りの大人たちを冷笑する。
（明明孩子一样，实际上嘲笑周围的大人）
旧世代にも思い当たる情景ではないか。
（父辈们也能想到这样的情景吧）
その生意気さを尊敬しつつ、忠告を与えるのは大人の仕事だ。
（尊重这种年轻人的争强好胜，给予忠告才是大人的工作。）
大量生产される漫画や青春小说だけでなく、世界にはもっといっぱい共感できる本がある。
（书不仅仅只有漫画和轻小说，让世界产生共鸣的也有很多。）
高校生にも少し背伸びをしてほしい。未知の読书に挑戦してほしい。
（希望高中生也能有所突破，去挑战未知的书籍。）

鼻を明かす 抢先
旧世代にも思い当たる情景ではないか 父辈们也能想到这样的情景吧

Answer 3

あなたの仕事は何ですか
你的工作是什么？
ですが、プルダウンメニューにより
…………是吗，可根据下拉菜单………………
中国语を话すことを望んでいない
并不期待（不想）说中文

Answer 4

但是，如果人类试图逃跑一篮子。人类儿童已受到压力，成为一个成年人。我认为，日本高中生的冲动。现実鼻子，揭示它的秘密成人。假装是儿童，约有成人的事实，冷笑。现场可能还记得老卫士。虽然傲慢尊重他们的工作是提供意见的成年人。知青小说，漫画以及群众生产，世界上有很多更同情这一点。我想一点点延伸到高中。読书要挑战未知。

鼻を明かす 翻译为 以人下来

旧世代にも思い当たる情景ではないか 翻译为 现场可能还记得，老一代