第1个回答 2010-07-01
平假名被称为软体字，例如；
あいうえお
a i u ei o
是一般写文章，报纸，大部分所用。
而片假名被称为硬题字，
和平假名同样发音，例如；
アイウエオ
a i u ei o
但是用在欧洲等的外来语的时候用；
例如；
コンピュータ＝电脳。
和外国人的名字；
ベートーベン＝贝多芬。
随着社会的电子化，片假名越来越多了。本回答被提问者采纳
第2个回答 2010-07-01
日语的假名分平假名和片假名。假名是单词的组成部分。
日语的单词有这么几种：
1.外来语，用片假名表示，比如：コーヒー（意为：咖啡；读音：ko- hi-，来自英文单词coffee）
2.汉字，比如：写真（意为：照片）
3.全为片假名，比如：こちら
4.汉字+片假名，比如：来る（意为：来）
片假名看上去方方正正的，只用来表示外来语（从别的国家引进的词汇），比如下面的：
アイウエオ カキクケコ
平假名看上去有中国书法的感觉，用的比较多，既可以组成单词，也可以组成一句话，
比如：こんにちわ（你好，早上好。白天的寒暄语）
第3个回答 2020-01-30
日语的基本文字叫做“假名”，它是一种
标音
文字。
日语的假名共有七十一个，包括清音、浊音、半浊音和拨音。
每个假名都有两种写法，一种叫
平假名
，另一种叫
片假名
。
日文书写中，一般是平假名与
日文汉字
混合使用，片假名是用来标记外来语（如英语）、发电报及特殊词汇时才用的。
表示假名排列顺序的是
五十音图
.
第4个回答 2020-06-12
日语的平假名和片假名.是相当于我们中文的拼音，日语五十音就是平假名和片假名。基础的五十音和基本语法找老师学，之后可买书自学