nevertheless和but的区别

Question

举2个例子就行了,意思我知道,

Answer 1

NEVERTHELESS
adv. 然而，不过；虽然如此
conj. 然而，不过
But the general bullish outlook is, nevertheless, cracking.
（但是，普遍看涨的前景正在破裂。）
Though style is secondary to content, it is nevertheless important.（虽然风格重要性是次于内容，但其仍然重要。）

BUT
prep.
1. [常用于 nobody,no one,all, who 等词后面]除…以外,除…外,除了;Nobody came but me.
2. 除…之外[与作宾语的不定式连用]：例句: We cannot choose but(to)stay.
3. [苏格兰英语]若无，倘无：例句: Dont't go out but a pair of gloves.
不戴手套别出门。
conj.
1. 但是，可是；而(是)；然而：例句: He is a villain,but he has some virture.
2. 正相反，恰恰相反，而：例句: I am old,but you are young.
3. [相当于 if…not]若不，除非：例句: It never rains but it pours.
4. [有时作 but that,用于 doubt,deny,question等动词的否定式或疑问形式之后,无实义,相当于 that]:例句: I don't doubt but she will win the race.
5. [用于否定结构之后，表示否定意义，相当于(that…not)]而不：例句: I never think of snow but I think of my youth.
6. [用于 think, say, conceive 等动词的否定或疑问形式后,相当于(that)…not]：例句: I can't say but (that) he may be wrong.
7. 没有不…的(= who 或 which not)：例句: No leader in this country ever existed but he was a revolutionary.
8. 除去：例句: They are all gone out but she.
9. 只有，只能：例句: There is no hope but by breaking out of prison.
10. [表示可能性，相当于 that]：例句: Ten to one but our team will win.
11. [引入新话题]：例句: But now to our next plan.
12. [用于客套语后，使语气婉转]：例句: Beg pardon, but have you seen my ball-pen?
13. [用于感叹词后(有时感叹词被省略)，以加强语气，相当于 indeed]：例句: But she's beautiful!
14. [用来加强语句重复部分的语气]：例句: I must always learn, but always.
15. [非规范用语][用于 no sooner 后,相当于 than]：例句: The snow had no sooner started but it stopped.
16. [古语][用于 not long, scarcely 后,相当于 before, when]：例句: Scarcely had I stepped out of the house but I heard a shot within.
我刚走出屋子就听到里面一声枪响。
adv.
1. 只，仅仅，才，
2. 不过，只不过
3. 只是，刚才，方才
4. 另一方面；还，尚，仍然[用来引导一个句子]
5. [美国俚语]肯定地，明确地，绝对地，一定[用于加强语气
]6. [澳大利亚英语]不过,可是(=though, however)pron.[关系代词,意义相当于 who…not; which…not]n.但是，反对，限制(用于表示反对，= buts)vt.对…说“但是”

英语学习中区别单词的不同不能着眼于单词相同用法上，而是看重不通用法。在某些时候这两个词的确通用（表示但是，然而等意思的时候）。不过，他们又各有各的不同，nevertheless在句中位置比较多变。but的用法比较多，意思也更多一些，固定搭配也是很多。

Answer 2

but比较常用~

Answer 3

but
nevertheless
但尽管如此
双语对照
例句:
1.
Test
metadata
files
and
test
run
configuration
files
do
not
contain
tests
but
neverthelessplay
important
roles
in
testing.
测试元数据文件和测试运行配置文件并不包含测试，但在测试中扮演着重要的角色。
2.
Thus,
a
woman
may
love
her
husband
but
nevertheless
be
dissatisfied
with
hisintellectual
shallowness.
于是，一个女人也许爱她的丈夫，但尽管如此，却不满于他的智力上的肤浅。