帮忙用英语翻译4句话,要句式正确,词语简单,谢谢大家,拜托了

我的理想是当一名导游,为人们介绍我的家乡天津,天津是一个非常美丽的城市。人们在天津可以看到许多美丽的风景。所以许多人都喜欢来天津旅行。我会努力的学习英语,争取早一日成为一名导游。

我的理想是当一名导游,为人们介绍我的家乡天津,天津是一个非常美丽的城市。人们在天津可以看到许多美丽的风景。所以许多人都喜欢来天津旅行。我会努力的学习英语,争取早一日成为一名导游。

My dream is to be a tour guide, in purpose of presenting my beautiful hometown, Tianjin, to all of tourists.
People are able to visit a lot of historical relics and seeing considerable fantastic landscapes.
That’s way there are a lot of people would like to visit Tianjin.
I am going to do my best to learn English, I sincerely wish I will be a qualified guide in the near future.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-06-30
my dream is to become a tourguide then i can introduce my hometown Tianjin city to people.
Tianjin city is a very beautiful city. people can enjoy many beautiful sceneries there.
so many people would like to travel in Tianjin.
i will work hard to learn english to make my dream of becoming a tourguide come true sooner.
第2个回答  2010-06-30
I am dreamed of being a tour guide and introducing my hometown--Tianjin to the people .Tianjin is a beautiful city ,where the people can catch sight of many beautiful scenaries.Therefore , a lot of people would like to travel Tianjin . I will try my best to learn English and try to become a tour guide earlier .

参考资料:我自己的翻译,希望对你有所帮助。

第3个回答  2010-06-30
I had a dream which become a guide,so i can introduce my hometown Tianjin to tourists,Tianjin is beautiful city.Tourists can enjoy many beautiful scenery in Tianjin.So there are many tourists love to go to Tianjin.I hope my deeam can come ture soon,and I will study English really hard now。
第4个回答  2010-06-30
My dream is to be a guide to introduce my hometown---Tianjin for people, and Tianjin is a very beautiful city. People in Tianjin can see many beautiful scenery. So many people like to travel in Tianjin. I will try my best to learn English to day become a guide.
第5个回答  2010-06-30
My dream is to become a guide and introduce my hometown--tianjin ,a very beautiful city where you can see many beautiful scenery, to all the vistiors.And I'm studying hard and striving towards to become a guide someday.
相似回答