和语、汉语、外来语の区别、和语の特徴を说明しなさい. 最好用日语回答。谢谢

Question

如题所述

Answer 1

和语は「倭语」とも书く、日本の固有语としての大和言叶を指す。例えば、「やま（山）」「かわ（川）」など、やまとことば。
汉语：むかし、中国からはいってきて日本语となった语。
外来语：他の言语から借り入れ，日本语と同様に日常的に使われるようになった语。「ガラス」「ノート」「パン」の类。普通は汉语以外の，主として西欧语からはいってきた语をいう。伝来语。

Answer 2

就我所了解的仅仅是愚见，和语是日本本土原有的语言，汉语是从中国传过去的，外来语就是从英语法语拉丁语之类来的。追问

谢谢^^

Answer 3

汉语词一般都会较多出现在文章中，比较书面化点。
和语较为口语化。
外来语是日语单词中的一个难点，因为他的来源多，常见的都是英语，法语等音变过来的，没什么规律，只能是多次出现了你就记，不常见的就表明不常用，就不用执意去查记。
外来语在现在的年轻人中用得较为广泛。
水平有限，经供参考。追问

谢谢。
和语的造语法分单纯语和合成语。
合成语看起来就和汉语很相近，它们的区别在哪儿呢

Answer 4

在百度上面提问，没有悬赏，还用这么自大的语气提问的，也只有刚学日语的人了。追问

能答对当然加悬赏，写这个不疼不痒的，只会降低自己的回答率。
有本事你给我答答，加你50分。

追答

这3个的区别，在我的脑子里有几百页的区别。都消化了，都明白了。就是无可奉告。

追问

切。。。吹牛皮的家伙