几个日语翻译问题

中翻日:期望,方差,平均值,不偏估计。
日翻中:主效果平方和。

中翻日:
[期望]
期 待 (値)
き たい(ち)
ki tai chi

[方 差]
分  散
ぶん さん
bunn sann

[平均值]
平 均 値
へい きん ち
hei kinn chi

[不偏估计]
不 偏  推  定  量
ふ へん すい てい りょう
fu henn sui tei ryou

日翻中:
[主效果平方和]
主效应 平方和
*注:【主效应】为心理学和统计学上的名词,然后平方和我是自己翻译的
如果主效应的平方和还有其它术语的话,我就不知道了
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-08-04
期待して、方差离家のなかで、平均のものと推定されるものではない」と

主要平方和效果?
第2个回答  2011-08-04
全是些数学专有名词。
中翻日:
期望:期待値
方差:偏差
平均值:平均値
不偏估计:不偏推定

日翻中:不会翻。要不知道意思,可以给你个网站。
相似回答