1、表示具体的数量，其后通常接有具体数量，其意为“……之多”“多达”“整整”，强调“多”。
2、表示模糊的数量，其意为“与……一样多”，有时much后可接被修饰的名词(不可数)。
3、译为“尽量”“尽最大努力(可能)”，主要用于as…as possible [one can]。
4、译为“像……一样(的程度)”。
5、译为“与……一样多”。
6、译为“好像”“几乎”“并不多”“等于”。
扩展资料
as much as 的用法
第一个as是副词，第二个as是连词as用法。
I gave him as much as he could eat. 他能吃多少，我就给了他多少。
As much as he earned was given to his girlfriend. 他赚的钱都给了他的女朋友。
2、当连接两个成分作主语时，其后谓语动词习惯上要与前面一个成分保持一致。如：
John， as much as his brothers， was responsible for the loss. 不仅约翰的兄弟要对这损失负责，而且约翰自己也要对这损失负责。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 推荐于2019-09-08
您好！
as much as
一、表示数量
1. “……之多”“多达”“整整”，强调“多”。
In fact it cost me as much as 100 dollars.
We walked as much as 50 miles that day.
2. “与……一样多”。如：
I ate as much as I could.
I’ll spend as much as necessary.
Give me as much as you gave Jane.
二、表示程度
1. “尽量”“尽最大努力（可能）”，主要用于 as...as possible/one can。
I have helped you as much as I can. Now it is up to you.
I won’t have a pudding—it was as much as I could do to finish the very large first course.
2. “像……一样（的程度）”。
We’re in the dark just as much as you are.
I don’t pretend to know as much as he does about it.
3. “与……一样多”。如：
I haven’t as much responsibility as before.
4. “好像”“几乎”“差不多”“等于”，as much as to say ［saying］ “等于说”。
That is as much as saying I am a liar.
He as much as admitted that it was his fault.
You said “all right”， which was as much as to say that you were satisfied.
5. “既……又”“不仅……而且”。
It is as much your responsibility as mine.
He retorted that it was my fault as much as his.
I expect to weep as much as （to） laugh.
6. 有时有较灵活的译法：
His latest play is not as much a farce as a burlesque tragedy.
他最近的一个剧本与其说是一个滑稽剧，不如说是一个滑稽的悲剧。
三、表示经常性
Do you dine out as much as you did in Paris？
Grandma’s getting on a bit and doesn’t go out as much as she used to.
as much as
一、表示数量
1. “……之多”“多达”“整整”，强调“多”。
In fact it cost me as much as 100 dollars.
We walked as much as 50 miles that day.
2. “与……一样多”。如：
I ate as much as I could.
I’ll spend as much as necessary.
Give me as much as you gave Jane.
二、表示程度
1. “尽量”“尽最大努力（可能）”，主要用于 as...as possible/one can。
I have helped you as much as I can. Now it is up to you.
I won’t have a pudding—it was as much as I could do to finish the very large first course.
2. “像……一样（的程度）”。
We’re in the dark just as much as you are.
I don’t pretend to know as much as he does about it.
3. “与……一样多”。如：
I haven’t as much responsibility as before.
4. “好像”“几乎”“差不多”“等于”，as much as to say ［saying］ “等于说”。
That is as much as saying I am a liar.
He as much as admitted that it was his fault.
You said “all right”， which was as much as to say that you were satisfied.
5. “既……又”“不仅……而且”。
It is as much your responsibility as mine.
He retorted that it was my fault as much as his.
I expect to weep as much as （to） laugh.
6. 有时有较灵活的译法：
His latest play is not as much a farce as a burlesque tragedy.
他最近的一个剧本与其说是一个滑稽剧，不如说是一个滑稽的悲剧。
三、表示经常性
Do you dine out as much as you did in Paris？
Grandma’s getting on a bit and doesn’t go out as much as she used to.
第2个回答 推荐于2016-05-02
as much as
尽
双语对照
词典结果：
as much as[英][æz mʌtʃ æz][美][æz mʌtʃ æz]
adv.差不多; 足;
以上结果来自金山词霸
例句:
1.
Don't pretend you didn't want this.you wanted it just as much as me!
别假装你不想干这事你跟我一样那幺想去做!本回答被提问者和网友采纳
尽
双语对照
词典结果：
as much as[英][æz mʌtʃ æz][美][æz mʌtʃ æz]
adv.差不多; 足;
以上结果来自金山词霸
例句:
1.
Don't pretend you didn't want this.you wanted it just as much as me!
别假装你不想干这事你跟我一样那幺想去做!本回答被提问者和网友采纳
第3个回答 2020-10-21
as much as的三种不同含义
第4个回答 2015-02-20
像什么一样多
相似回答