欲识金银气，多从黄白游。一生痴绝处，无梦到徽州。

Question

这里的痴绝处，是说不再痴了，还是痴到了顶点？无梦的意思是梦都梦不到，还是终于清清楚楚了？到徽州的意思是说徽州的风景还是说铜臭？
很多人都把这句话当作对徽州风景的赞叹，也许是作者对铜臭味的不消一顾呢？不知道这里的意思到底是什么？

Answer 1

无梦的意思是一辈子想都没想过要去徽州。

到徽州的意思是说徽州的铜臭。

痴绝处，是说不再痴了。

原文：

游黄山白岳不果

欲识金银气，多从黄白游。

一生痴绝处，无梦到徽州。

译文：

要沾财气，多半得到黄山白岳之间的徽州去。

都说富贵在徽州，可惜我一辈子想都没想过要去徽州。

赏析

诗一开头就把徽州描述成一个充满铜臭味的地方：要沾财气，多半得到黄山白岳之间的徽州去。这也许还真符合当时的社会现实，因为明清时期徽商名满天下，富可敌国，徽州自然也当是个俗人羡慕的流金之地。

 但这一切与风光之美无关，与潦倒的剧作家又有啥关系呢？汤显祖那时被建议到徽州去，不是去求人，就是去求仙求道，人者许国也，仙道者齐云山也，而最现实的渠道自然是求人，所以截然和风景扯不上半点关系的。

因此，这首诗如被理解为作者对徽州风光的赞美，就大错特错。它应该表达作者不肯低头求人的一种心态：都说富贵在徽州，可惜我一辈子想都没想过要去徽州。

Answer 2

这是戏剧家汤显祖所作。明朝的时候，汤显祖已经感受到了徽州商人一身的“金银”气了，只是，汤显祖带着什么样的“梦幻”去徽州的，现在已经很难考证，今天我们所知道的，汤显祖到徽州是去看他的朋友的。汤显祖的朋友是汪廷讷。
个人理解：我这一生已经不再痴迷黄白之物，就是到了徽州也不会做什么发财梦了。
1、痴绝处，是说不再痴了。
2、无梦的意思是终于清清楚楚了。
3、到徽州的意思是说徽州的铜臭。

Answer 3

欲识金银气，多从黄白游。
一生痴绝处，无梦到徽州。
诗序说明了汤显祖当时的生涯状态：乏绝者，潦倒也，困穷也。那么在穷困潦倒时他的朋友为啥要建议他去徽州呢？那可绝不是现在的休闲体验游哦，肚子没着落，休啥闲哦。无非希望到徽州寻求复出的机会，而这机会应该还是寄托在许国身上。万历十九年（1591），许国就已退休回徽州歙县故里。只要看如今还矗立在歙县古城内的许国八脚牌坊，就知道许国当年在朝廷的身价地位。虽然退了休，但许国既曾是皇帝的老师又是重臣，只要他愿意推荐，汤显祖的人生就会发生变化。所以汤显祖的友人吴序当是劝汤显祖到徽州去晋见许国，以消除隔阂，重修师生之谊，只要许国肯对皇帝说句话，就能改变自己的困境。诗句“黄白”，明指黄山、白岳（齐云山），暗喻黄金白银，即官位俸禄。无论是什么原因使其黄白之游不果，都不能推断出汤显祖对徽州的赞美之意。
事实上，诗一开头就把徽州描述成一个充满铜臭味的地方：要沾财气，多半得到黄山白岳之间的徽州去。这也许还真符合当时的社会现实，因为明清时期徽商名满天下，富可敌国，徽州自然也当是个俗人羡慕的流金之地。 但这一切与风光之美无关，与潦倒的剧作家又有啥关系呢？汤显祖那时被建议到徽州去，不是去求人，就是去求仙求道，人者许国也，仙道者齐云山也，而最现实的渠道自然是求人，所以截然和风景扯不上半点关系的。因此，这首诗如被理解为作者对徽州风光的赞美，就大错特错。它应该表达作者不肯低头求人的一种心态：都说富贵在徽州，可惜我一辈子想都没想过要去徽州。
如果把“一生痴绝处”改为“一生痛绝处”，意思可能就更明朗了。这可不是我改的，见于北京大学校友网署名文章《数学泰斗江泽涵》，其原文是“大戏剧家汤显祖因向往徽州而留有“一生痛绝处，无梦到徽州”的诗句。”这“痛”似乎是因为没有做梦到过徽州而来的，殊不知汤显祖后半生之痛来自徽州啊。如果他真想去徽州的话，他应该会模仿南朝民歌《西洲曲》的结尾两句：“南风知我意，吹梦到西洲。”不是徽州不美，是显祖先生生不逢时也。不过，原来徽州治下婺源终于划在汤先生老家江西的名下了，也许算是对误解的补偿？

Answer 4

你想怎么用它就怎么解释，这诗基本都是叹词和指代，“欲识金银气，多从黄白游”基本上是什么都没说，也可以理解为沿着黄河长江之类的富饶之地旅游才能看到富丽堂皇的景象，如果这么解释的话那后两句就是一生吃痴到绝处连做梦都没有想到还有徽州这么耀眼的风景。那就应该是赞美徽州风景了。当然，你要是想认为这是对铜臭不屑一顾也没问题，看你怎么用他的句子做解释了。

Answer 5

有不屑钱财，安贫乐道之意。痴绝，当作痴极意；无梦，即未尝梦；徽州，多钱财、“金银”、“黄白”之地。自有作者自身的“痴”，沉浸其中，无梦徽州，不同世俗。