【日语读音问题】为什么ga行的音有时候听上去并不是读ga?

本人是自学日语的,关于ka行和ga行的音我在听教材的时候有时候发现ka(请原谅我打不出日语)的音读成ga,而ga行听上去却不是读ga,而是别的近似音。
于是在下一直都搞不懂,望高手解答

日本人分清音和浊音,不分送气音和不送气音
中国人分送气音和不送气音,但分不清不送气音和浊音
我们认为我们念的浊音が,日本人听出来的是不送气音か
同理,我听到的念成が的か,其实是日本人的不送气音
实际上发浊音需要振动声带,我们一般都发不太准
一般情况下,か在词头则发送气音,就是我们一般认为的か
か不在词头就发不送气音,就是我们认为的が
关于送气音和不送气音,比方说sport的p我们发的是b,其实这就是不送气音,而不是浊音

が不在词头时会发成鼻浊音,就是你听到的那种。
不过现在不怎么讲究了

不知道我这样讲你明不明白。。。
不明白还可以再问,不过我知道的也不是很全。。。追问

大概看懂一点,是不是ka行在词头读ka,不是的话读ga
而ga行不在词头就会变成鼻浊音?
其实我就是不知道ga行这种鼻浊音怎么发,总觉得听教材读音也觉得他们读法也有点不同

追答

是的。不止是か行,た行也是的
但是为了记清单词的话,初学者还是发送气音的好
鼻浊音我用语言讲不明白,只能多听多学吧。
好像还有地域方言的关系,我们这一片一学就会
但是北方一点的n l不分的地方的一些人怎么学都学不会

追问

那么我看到网上说的现在已经不太讲究鼻浊音了
于是不发算不算不标准?还是没关系?
在下实在各种搞不懂QAQ

追答

不发鼻浊音也标准的,也是对的,放心好了

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-03-18
が和か现在在口语中已经不怎么分了,主要用于书面语时要分清。が行确实还有种读音,不过书面上无法表达出来,他发音时会有点鼻音。
相似回答