求成绩单的英文翻译

“毕、结业结论：毕业
本科毕业生授予学士学位情况：授予理学学士学位”
因为要做英文成绩单，需要翻译这两句话，求高手翻译，比较正式点的。翻译好的有加分。

第1个回答 2012-03-16

完成是Completion 毕业、结业是Graduation

第2个回答 2012-03-17

Bishop, certificate conclusion: graduate
Undergraduate course graduate award bachelor's degree situation: given bachelor's degree"

第3个回答 2012-03-19

Certificate conclusion: graduate
Undergraduate course graduate award bachelor's degree situation: given science and engineering's degree本回答被网友采纳

第4个回答 2023-12-05

成绩单翻译是留学生在申请学校、签证、工作等方面必不可少的一项工作。不管是中翻外还是外翻中，成绩单等学历资料的翻译要求是：真实、精确、严肃正式、内容格式一致。
下面是我找的跑政通做的翻译件，是个专业翻译公司，非常靠谱且效率很快，有需要的朋友可以试试：
1、打开支付宝或者微信，搜索“跑政通”，
2、进入小程序找到“翻译”，
3、选择翻译的文件类型，就可以提交材料等待翻译完成。
基本当天都能翻译并盖好章，如果很着急可以咨询一下加急处理，注意翻译过程具体以收文机构要求为准。

相似回答

成绩单 用英文怎么翻译答：score sheet

成绩单的英语翻译 成绩单用英语怎么说答：成绩单.英语：Grades Report.School Achievement Report.例如：He was exited when he saw his grades report.She hopes she can have a good school achievement report.

成绩单翻译成英文?答：英文如下：school report 祝你生活愉快

成绩单用英文怎么说答：成绩单用英文是：transcript of records 或 grade report.成绩单是学生在学校学习期间的重要记录，通常包含了学生在各个学期或学年的课程名称、学分、成绩等信息。这份文件对于学生申请奖学金、留学、就业等方面都有着重要的作用。因此，成绩单的英文翻译必须准确、清晰，以便在不同的场合和背景下都能被准确...

成绩,成绩单用英语怎么说答：成绩：result;achievement;success 成绩单：school report card 这是我的英语四级成绩单。 This is my school report card for English Forth Level.

求成绩单的英文翻译答：完成是Completion 毕业、结业是Graduation

成绩单的英文翻译!答：Note: results of 1 examinations ( including road pass over pass) and the examination result qualified, fill in the exam (examination ) fail or not qualified to be a make-up exam, after filling, and annotated " make-up ".In 2 subjects of the examination, fill in the grade; ...

大家正在搜

成绩单翻译成英文成绩单合格翻译成英文英语成绩翻译成英文英文成绩单怎么翻译成绩单的英语翻译英文成绩单翻译错误成绩单英文翻译认证大学成绩单英文翻译成绩单的英文怎么读