都合（tougai），这个词汇主要关注的是时间安排和便利性。它通常用于描述一个人或事物在时间上的灵活性或协调性。例如，如果你说“今日は都合が悪いのでパーティーに行かない”（今天我时间安排不合适，所以不能参加聚会），这里的“都合が悪い”就是指时间上不便，有其他的事情冲突。
具合（kigou）则更侧重于人或事物本身的状况，尤其在表达负面状态时更为常见。它可以用来描述身体的不适、机器的故障，或者是心情的低落。例如，“体の具合が悪い”（身体状况不好）或“洗濯机の具合がおかしい”（洗衣机出了问题），这些句子揭示了状态的内在问题。
调子（chouji）则涉及到动态和进展情况。它给人的感觉更加直观和感性，无论是人的精神状态还是机器的运行状态，都可以用“调子が悪い”来表达。例如，“今日は调子が悪い”（今天状态不佳），这里的“调子”反映了个人的情绪或能力的暂时下降。
虽然这三个词在某些情况下可以相互替换，但在日常对话和写作中，它们的使用可以根据具体情境和强调的重点有所区分。都合更强调时间安排，具合更侧重于状态本身，而调子则偏重于动态变化。理解并掌握这些微妙的差异，会让你的日语表达更加准确且生动。
希望这次的深入解析有助于你更好地理解和运用日语中的“都合”、“调子”和“具合”这三个词，让你的日语表达更加丰富多彩。