孔子曰:其身正,不会而行;其身不正,虽令不从.又说:政者正也.子帅以正,熟敢不正.的现代汉语的意思

Question

如题所述

Answer 1

1.其身正，不令而行；其身不正，虽令不从。

【今译】领导者本身正直没有偏差，就是不下命令，事情也能行得通；倘若自己都作不好，就是有命令，人民也不肯听从。

2.政者，正也。子帅以正，孰敢不正？

【今译】政就是正的意思。您带头走正路，谁敢不走正路呢？

Answer 2

从政者应当身为表率，方能令行禁止。否则，虽有法令，不能推行。政就是正的意思。您带头走正路，谁敢不走正路呢？