英语：last name 、 family name

Question

都是表达了姓氏的意思，可是有什么区别呢

Answer 1

last name和family name是一样的意思，都是中国人名字里相对应的姓。

first name相对应的就是中国人的名字。

middle name是中间的名字，通常会是教名或为了纪念谁。

例如George Walker Bush， Bush就是他的姓，George和Walker就是他的第一个名和第二个名字。

扩展资料：

英美习俗，通常在婴儿受洗礼时，由教士或父母亲朋起名字，献为教名，排列在姓名的最前面。此外，长辈或本人也可起第二个名字，排在教名之后。这就是英美人常常有两个甚至更多名字的原因。

自我介绍时，说My name is Zhang San时，要说我的姓是Zhang时，最好说：My family name is Zhang。而说：my last name时会引起误会。

Answer 2

family name相当于中国的姓，first name相当于名，外国人的名字还有个last name，中国人的名字都没有！
例如：
Jim Allen Green
family name=Green
first name=Jim
last name=Allen本回答被提问者采纳

Answer 3

family name就是last name

也就是中国人的姓氏

Answer 4

没有区别，随便用

Answer 5

一般有first name的时候就用last name
应该是的～！