• 所有问题

    • 请问：彰显了医学部在本校的地位。这句话用日语如何翻译？十分感谢~

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2011-08-21
    医学部が当校内の地位を明らかに明示された。
    いがくぶがとうこうないのちいをあきらかにめいじされた。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    彰显用日语怎么说?答：医学部が当校内の地位を明らかに明示された。 いがくぶがとうこうないのちいをあきらか范めいじされた。 言行举止用日语怎么说 中文的“言行举止”,日文就叫「言动(げんどう」) げんどう【言动】 人前で言ったり、したりすること。言叶と行い。 言行。比如:「軽はずみな言动を慎む」=要谨慎轻浮...
    地位用日语怎么说答：问题二：日语中的暧昧性表达在日本人的生活中随处可见，并占有很重要的地位。 日语中的暧昧性表达在日本人的生活中随处可见，并占有很重要的地位。日本语の暧昧な表现は日本人の生活の中にどこにも见えますが、しかも、それはかなり重要な地位を持っている 问题三：占比 日语怎么说 没用错啊！
    这句话用日语怎么写? 非常感谢!答：1．本当にすみませんでした！今日はもう送金期限过ぎた商品の金额を振り込みました。2．すみません、ちょっと问い合わせしたいですけと、この前注文した商品は先にこちらへ送ってもらってもいいですか？代金引き取りの支払い方も构いませんので。
    请用正式的日语翻译一下这句话~急用参考· “感谢各位的致辞,下面请...答：【みなさま より すぴーち を ちょうだい いたしまして、まことに ありがとうございました。つづきましては、ちゅうにち そうほう の だいひの かた より、ぷれぜんと の こうかん を おこなわせて いただきます。】一般日本司仪不会说[感谢各位的致辞]，在最后致词的嘉宾致词...
    日语翻译成中文 如题,请懂日语的帮我翻译几句,谢谢了!100分满分送上...答：1.私は何が言ったらいいか、わからない --- 我不知道该说什么才好。（直译也行：我该说什么，不知道啊）2.あなたがよく考えて、一体をしています--- 请你想清楚，到底在做什么。（用了て型，应翻成“请”的意思。3.きもちがわるい ---（我） 心情不好。4.ばが --- 笨蛋。
    ...请问能不能当面付款?”这句话用日语怎么说的?翻译机什么的就算了...答：こんにちは！わたしは贵社の観光コースのBを予约したいですが、当面で支払いしてもよろしいですか。
    日语翻译:请帮我翻译一下这句话的意思。答：关好门窗，放在地上，拉一下盖子上的机关，就会冒出浓烟。使用时，要在门外，贴上[バルサン中]（正在熏虫），否则，别人看到窗缝门缝往外冒烟，会以为失火，打电话报警的。[バルサンしてきたんだけど，部屋にお父さんいたかもしれない]，用不着我翻译，你已经知道什么意思了吧。
    大家正在搜
    彰显了在家的重要地位彰显身份与地位的词语彰显自己的地位文化大省的地位还不够彰显彰显身份与地位的广告彰显家庭地位的名字彰显地位的备注彰显重要地位提升地位彰显
    相关问题
    医学发达日语怎么说
    请问这几句话用日语要如何翻译呢？谢谢
    请问您能用日语帮我翻译一下下面几句话吗？十分感谢！
    询问这句话用日语如何翻译
    请问;临床心理的研究远离民众的生活。这句话用日语如何翻译？
    请问日语问题 “做好两手准备”这句话，日语应该怎么翻译啊，谢...
    请问这句日语如何翻译，不要百度翻译，已经试过了翻译不了。
    请问这句话用日语怎么说？“请问在吗？百忙之中打扰您，非常抱歉...