英语翻译。

(Kangkang is watching TV in the living room.His mother is in the kitchen.)
Kangkang:Mom,hurry up!Dad is on TV!
Mom: Ok,I'm coming.
(Kangkang's father ,Dr.Li, is talking with a journalist on TV.)
Journalist:May I ask you some questions,Dr,Li?
Dr.Li:sure,go ahead.
Journalist:The flu is spreading quickly among people these days.So what should we do to prevent it?
Dr.Li: Well, first,we should exercise often to build us up. Second, we should keep our rooms clean and the air fresh all the time .Third, we should wash our hands and change our clothes often.Finally,we had better not go to crowded places.
Journalist:Must we go to see a doctor at once when we have the flu?
Dr,Li :Yes,we must.
Journalist:Thank you. We'll take your advice.

(康康正在起居室看电视,他的妈妈在厨房。)
康康:妈妈,快点!爸爸在电视上!
妈妈:好的,我来看看。
(康康的父亲,李博士,在电视里与记者谈话。)
记者:我可以问你一些问题,博士,李?
李博士:当然,您问吧。
记者:每天流感都迅速蔓延在这些人之间.我们应该做什么来阻止它?
李博士:嗯,首先,我们应该经常锻炼让我们健康起来。其次,我们应该不断保持房间的清洁和空气的清新。第三,我们应该洗我们的手和常换衣服。最后,我们最好不要去人多的地方。
记者:当我们有流感的时候必须马上去看医生?
李博士:是的。我们必须。
记者:谢谢你。我们接受你的忠告。

我自己翻译的,给我吧
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-08-24
(Kangkang is watching TV in the living room.His mother is in the kitchen.)
(场景:康康在客厅看电视。他妈妈在厨房。)

Kangkang: Mom,hurry up!Dad is on TV!
康康:妈妈,快!爸爸上电视了!

Mom: Ok,I'm coming.
妈妈: 好,我就来。

(Kangkang's father ,Dr.Li, is talking with a journalist on TV.)
(场景:康康的爸爸,李博士,在电视上同一位记者在交谈)

Journalist: May I ask you some questions,Dr,Li?
记者:李博士,我可以问您几个问题吗?

Dr.Li:sure,go ahead.
李博士:当然可以,请问。

Journalist:The flu is spreading quickly among people these days.So what should we do to prevent it?
记者:最近流感在人群中传播的很快。我们应该怎么去预防呢?

Dr.Li: Well, first,we should exercise often to build us up. Second, we should keep our rooms clean and the air fresh all the time .Third, we should wash our hands and change our clothes often.Finally,we had better not go to crowded places.
李博士:首先,我们应该多多锻炼强身健体。第二,我们应该时时确保我们的房间清洁及空气新鲜。第三,我们应该经常洗手换衫。最后,我们最好不要去人多拥挤的地方。

Journalist:Must we go to see a doctor at once when we have the flu?
记者:当我们得了流感,一定马上要去医院看医生吗?

Dr,Li :Yes,we must.
李博士:对,必须。

Journalist:Thank you. We'll take your advice.
记者:谢谢。我们会牢记您的建议。
第2个回答  2011-08-23
(Kangkang在客厅里正在看电视,他的妈妈在厨房。)
Kangkang:妈妈,快来!爸爸在电视里!
Mom:好的,我来了。
(Kangkang的父亲,Li博士,在电视里与记者谈话。)
记者:我可以问你一写问题吗,Li博士?
Li博士:当然,问吧。
记者:在这些日子里流感正的人群中蔓延。所以我们应该怎样预防它?
Li博士:好的,首先,我们应该经常锻炼积极向上。第二,我们应该一直保持我们房间的干净和空气的新鲜。第三,我们要经常洗手和换衣服。最后,我们最好不要去人多的地方。
记者:当我们感冒了必须立刻去看医生吗?
Li博士:是的,必须。
记者:谢谢你。我们接受你的忠告。
第3个回答  2011-08-23
这也太长了吧
相似回答