"officals over their sympathy for the people " over在例句中是什么意思? 此外,为什么用for 而不是 to?

Question

over在这里是什么意思? 此外，为什么用for the people 而不是 to the people？

Answer 1

在这个句子中，over 是一个介词，表示关于、在......方面、由于的意思。这个介词通常用于表示“对某个主题或话题的讨论或关注”。
例如，在这个句子中，介词 over 暗示了“官员们正在就他们的同情心进行讨论或关注”，表明了官员们在讨论一些关于人民的问题。
为什么使用“for the people”而不是“to the people”，一般来说，“for”用于表示目的、利益、支持等等，表示官员们同情的是人民，而不是向人民传达这种同情心。因此，这里使用“for the people”，表示官员们关心、支持、同情人民。而“to”通常表示向某人或某物发出的行为，这里不太符合语境。