77问答网
所有问题
“一份耕耘一份收获”用英文怎么讲?!
“一份耕耘一份收获”用英文怎么讲?!
举报该问题
推荐答案 2006-02-08
一份耕耘一份收获
译: a cultivates a result
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://77.wendadaohang.com/zd/88pIYqG.html
其他回答
第1个回答 2006-02-08
最简单的就是No pains,no gains.
第2个回答 2006-02-08
No pains,no gains
第3个回答 2006-02-08
no pain,no gain,意会就可以啦
第4个回答 2006-02-08
no pains no gains
1
2
下一页
相似回答
一份耕耘一份收获用英文怎么
说
答:
A hard, a harvest
一份耕耘一份收获
这句谚语
英文
应该
怎么
表达?
答:
一分耕耘,一分收获:1.
one reaps no more than what one has sown
2. You reap what you sow
“
一份耕耘一份收获
”
用英文怎么讲?!
答:
一份耕耘一份收获 译:
a cultivates a result
一份耕耘一份收获
,
用英语怎么
说?
答:
No pains,no gains.这是正确的
pains和gains在这里并不是因为可数不可数的关系而加,二者都是单独成名词的,和原来的pain gain没有关系
"
一份耕耘一份收获
"
用英语怎么
翻译?
答:
一分
耕耘一
分
收获
的
英文
:no pains, no gains。pain 1、作名词的意思是:疼痛;努力 2、作及物动词的意思是:使…痛苦;使…烦恼 3、作不及物动词的意思是:感到疼痛;引起疼痛 pain的用法 1、pain的基本意思是“疼痛,痛苦”,可指肉体上的疼痛,也可指精神、感情上的痛苦或悲痛,泛指疼痛时是...
一份耕耘一份收获
,谁帮我翻译成
英语
答:
有一句谚语说:No pains ,no gains.没有付出就没有收获。其实表达的就是同样的意思,
一份耕耘一份收获
。如果楼主觉得不妥也可以加以改动以更符合要求:A pain,a gain.一份耕耘,一分收获。【公益慈善翻译团】真诚为您解答!
急求:
一份耕耘一份收获英文怎么
翻译?
答:
No pains, no gains.应该要加s的,因为这是标准的
英文
说法。
大家正在搜
一分耕耘一分收获英语怎么说
一分耕耘一分收获的英文翻译
一份耕耘一分收获的名言
一分耕耘一分收获的份和分
一份辛劳一分收获的英语
没有耕耘就没有收获英语
一切皆有可能英文
一切顺利英文
激励的英文
相关问题
一份耕耘一份收获,用英语怎么说?
"一份耕耘一份收获"用英语怎么翻译?
一分耕耘一分收获用英语怎么说
一份耕耘一份收获这句谚语英文应该怎么表达
一份耕耘一份收获用英文怎么说
一份耕耘一份收获,用英语怎么说?
一分耕耘,一份收获英文怎么说?
“一份努力,一分收获 ”用英语怎么说