77问答网
所有问题
春风不相识,何事入罗帏什么意思
如题所述
举报该问题
推荐答案 2022-05-27
这句话的意思是春风啊你与我素不相识,为何吹进罗帐激我愁思?
出自李白的
《春思》
。原文内容是燕草如碧丝,秦桑低绿枝。当君怀归日,是妾断肠时。春风不相识,何事入罗帏。
这是一首描写思妇心绪的诗。开头两句以相隔遥远的燕秦春天景物起兴,写独处秦地的思妇触景生情,终日思念远在燕地卫戍的夫君,盼望他早日归来。三、四句由开头两句生发而来,继续写燕草方碧,夫君必定思归怀己,此时秦桑已低,妾已断肠,进一层表达了思妇之情。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://77.wendadaohang.com/zd/883YvWvq8NGWqNvpvI.html
相似回答
《春感》李白,的翻译
答:
春风不相识,何事入罗帏
?译文:燕地的春草刚刚发芽,细嫩得像丝一样,秦地的桑树已经低垂着浓绿的树枝。当你心里想着归家的日子,正是我思念你断肠的时候。春风与我不相认识,为什么要吹入我的罗帐里来?韵译:燕塞春草,才嫩得像碧绿的小丝,秦地桑叶,早已茂密得压弯树枝。郎君啊,当你在边境想家...
春风不相识,何事入罗
帷
答:
意思
是:春风啊你与我素不相识,为何吹进罗帐激我愁思?原文:燕草如碧丝,秦桑低绿枝。当君怀归日,是妾断肠时。
春风不相识,何事入罗帏
。译文:燕地小草像碧丝般青绿,秦地的桑树已叶翠之绿。当你怀念家园盼归之日,早就思念你而愁肠百结。春风啊你与我素不相识,为何吹进罗帐激我愁思?
春思李白古诗翻译
答:
译文:燕地的小草嫩得像碧绿的丝,秦地的桑叶茂密得压弯树枝,郎君,当你在边境想家的时 候,正是我在家想你,肝肠断裂的日子,春风,我与你素不相识,你为何要闯入罗帏,扰乱我的情思。春思原文:燕草如碧丝,秦桑低绿枝。当君怀归日,是妾断肠时。
春风不相识,何事入罗帏
?诗词赏析:这是一...
“
春风不相识,何事入罗帏
?”是
什么意思
_出处及原文翻译_学习力_百度...
答:
春风不相识,何事入罗帏?的意思是:
春风我们并不曾认识
,你因为什么事进入我的罗帏?春风不相识,何事入罗帏?的出处该句出自《春思》,全诗如下:《春思》李白燕草如碧丝,秦桑低绿枝。当君怀归日,是妾断肠时。春风不相识,何事入罗帏?作者简介李白(701年2月28日—762年12月),字太白...
春风不相识,何事入罗帏
的
意思
答:
春风不相识,何事入罗帏
的
意思
是:多情的春风啊,我与你素不相识, 你为何闯入罗帏,搅乱我的愁思呢?这句诗出自唐代诗人李白,此诗大意是写一位出征军人的妻子,在明媚的春日里对丈夫梦绕魂牵的思念,以及对反侵略战争早日胜利的盼望。全诗言辞朴实无华,情景交融,神骨气味高雅浑然,富有民歌特色。...
春风不相识,何事入罗帏什么意思
答:
这句话的
意思
是春风啊你与我素不相识,为何吹进罗帐激我愁思?出自李白的《春思》。原文内容是燕草如碧丝,秦桑低绿枝。当君怀归日,是妾断肠时。
春风不相识,何事入罗帏
。这是一首描写思妇心绪的诗。开头两句以相隔遥远的燕秦春天景物起兴,写独处秦地的思妇触景生情,终日思念远在燕地卫戍的...
春风不相识何事入罗帏
是
什么意思
答:
春风不相识何事入罗帏
是
什么意思
我来答 首页 用户 认证用户 视频作者 帮帮团 认证团队 合伙人 企业 媒体 政府 其他组织 商城 法律 手机答题 我的 春风不相识何事入罗帏 是什么意思 我来答 1个回答 #热议# 哪些癌症可能会遗传给下一代?
大家正在搜
春风不解世间忧是谁的作品
春风不识桃花面的意思
春风不解最经典的一句
披罗衣之璀粲兮什么意思
何求美人折深层含义
妆台凤引两皇来什么意思
我与青山皆过客亦非归人什么意思
春风不相识何事入罗帏全诗
春风知别苦,不遣柳条青
相关问题
春风不相识,何事入罗帏的意思
春风不相识何事入罗帏 是什么意思
春风不相识,何事入罗帏什么意思
诗歌春风不相识,何事入罗帏?字面什么意思?111
关于古诗《春思》的翻译是什么?
春风不相识,何事入罗帏?解析
春思 李白 燕草如碧丝,秦桑低绿枝. 当君怀归日,是妾断肠时...
春思 李白(唐) 燕草如碧丝,秦桑低绿枝。 当君怀归日,是妾...