1、判断翡翠的真假有：听声音、看颜色、看净度、掂重量、测硬度。听声音：轻敲翡翠，天然翡翠声音清脆，假翡翠暗沉厚重。
2、根据皮的颜色、致密程度、光润度、凸凹度大致可估计出翡翠原料内部的色彩、水头好坏、地的好坏、种的老嫩及裂结的多少。
3、翡翠真假鉴定方法如下：看色根。天然翡翠，尤其是绿色的翡翠都带有色根。色根就是绿色非常浓的地方，然后绿色会沿着色根周围扩散。在强光的透射下，有些地方绿色会变淡或消失，但色根依然还是呈现绿色的。
4、坊间流行的不靠谱的鉴定方法听声辨识方法，用A货翡翠去敲A货翡翠声音清脆好听，敲B货翡翠声音沉闷（这个方式翡翠有裂纹是会影响声音传播的，完全靠感觉去鉴定，不靠谱。
5、从翡翠的质量来鉴别：翡翠的密度比其它的玉器大，我们可以将翡翠通过手来掂一下，感觉到有些分量的向下压手感，有这种感觉的一般为真的翡翠。而假的翡翠就没有这种感觉。
6、翡翠鉴定真假的方法：托水性翡翠温润，总是给人一种娴静儒雅的气质。因此，真正的翡翠，它的托水性是极好的，可算得上玉石家族中的佼佼者。