77问答网
所有问题
当前搜索:
韩语与汉语的关系
韩文是不是一种汉字
答:
不是的。韩文的读音跟
汉语
有些
关系
,但文字是独立的。在朝鲜时代,都用汉字。后来有一个叫世宗大王的统治者,因为担心百姓不能掌握只有贵族才能学的汉字,跟众大臣们根据
韩语
发音规则,发明了现在的韩语文字。当时教训民正音。后来在随着时代的进化,最终形成现代韩语文字。
现代的
韩语
跟
汉语
有没有
关系
?
答:
韩语分为三种词:固有词,汉字词和外来词。汉字词占了60%吧。
韩语的
历史其实是很短的,1443年韩国的那个世宗大王才发明了韩文呢,才发明了500多年,而咱汉字已经好几千年啦。至于现代的韩文,汉字词仍占最大的比例,但外来词特别是英文词开始占据越来越大的比例。像왜(为什么)就是从why来的...
朝鲜语
和
汉字到底是什么
关系
?
答:
两者间有根本的区别,比如朝鲜语的语序是主宾谓,而汉语和英语都是主谓宾。朝鲜语因为很长时间没有文字,所以从唐朝以来官方一直用汉字,朝鲜文由世宗大王创制,但官方还是一直用汉字,直到甲午战争。朝鲜收中国文化的影响很大,在朝鲜语中也保留了不少古
汉语的
发音。从甲午战争后,朝鲜语又受了日语及英语...
韩语
是有
汉语
发展而形成的吗
答:
韩语
是由世宗大王发明,用来普及文化的。韩语是重新发明的文字,但是很多韩语的发音都是由中文汉字演变来。所以不能说韩语是由汉语发展而成,而是说,韩语受
汉语的
影响最大。
相比于日语,
韩语与汉语的关系
是否更远?
答:
让你感觉
韩语
远的原因是韩国人后来废除了汉字,改用现在的表音文字。而日本人却改良了汉字,在保留汉字之上,由汉字衍生出了平假名和片假名。日本人甚至利用汉字创造了许多新
汉语
词汇,比如“写真”“共和国”“经济”“社会”等。所以说
关系
是差不多的。PS:韩语日语的语序是一样的,比如“主宾谓”的...
韩文也是从中文发展去的?
答:
严格来说,韩文的写法不是中中国文字发展过去的。韩文(韩国文字)一般指谚文。谚文是指15世纪在李氏朝鲜王朝(1392年—1910年)创造朝鲜文以前,朝鲜人是借用汉字来纪录他们语言的文字。
汉语
与朝鲜语属于两个不同的语系,对于下层朝鲜民众来说,学习中国文字太费时间,只有极少数才能掌握。“1446年,朝鲜...
汉语
和日语,
韩语的关系
怎么样
答:
直到后来我国的汉文化传到了日本境内,很多有修养的日本文人在记事的时候就选择了用汉字。后来日本逐渐的在汉字的基础上创造了属于自己的文字,也就是将汉字当做各种表间符号来进行书写。在日本文化中,汉字对于他们来说属于表意符号,可以代表一件事情或者是某种观点。
韩语与汉语的关系
有关日语和韩语哪个与...
汉语和
韩文一一对应吗
答:
如:"로비"是"大厅"的意思.但"로"不等于"大","비"不等于"厅".它只有是以"로비"的组合才能是一个意思.拆开了就什么也不是了.而中文词组拆开后也可独立成为一个意思.所以韩文与中文不是一一对应的.因为韩文不像中文那样字字独立,字字有意思....
日语
韩语与汉语的关系
?
答:
三种语言:从我对自己母语的感觉,和对日语的感觉来比较,
汉语
中的词汇在
韩语和
日语中有很大部分的汉字词,而且固有词与汉字词的交替使用很多。现在南方很多的汉语发音和韩语都很相似,而日语的辅音结尾不像韩语保留的那么好,而韩语和南方方言的一些汉字词的辅音结尾很相似。最有亲缘
关系
的是韩语和日语,...
汉语
,日语,
韩语
分别属于什么语系?
答:
固有词和外来语借词。日语是世界上典型的大量吸收和应用外来语借词的一种语言,大量存在着从
汉语
、英语以及其他语言中引入的借词,这也给想通过同源词汇来探寻日语和阿尔泰语之间
关系
的工作带来了很大困难,部分学者出于日本在局部体现出的较为复杂的多样性持反对意见甚至将日语
和韩语
归为两种孤立的语言。
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
韩语与汉语语言对比
韩语与汉语的相同点
韩语和汉语的语音区别
汉语与韩语