77问答网
所有问题
当前搜索:
老人与海英文读后感带翻译
有哪些
英文
小说,我们
翻译
的时候根据人物的知识背景来进行的?
答:
但是,现在一般的
翻译
都是速成的,在没有深刻理解原文意境的基础上,仓促成型,只追求意思而放弃意境,是很不好的。像你说的hell,到像是没什么文化教育的人的说法。其实
英文
文法是十分优美的,建议你看看蒙田随笔,罗素谈人生,弥尔顿,华兹华斯等大家的作品,是非常含蓄而又优雅的。
...怎么翻译成英语?还希望大家可以提供些别的名著的
英文翻译
_百度...
答:
钢铁是怎样炼成的: How the Steel Was Tempered "茶花女"的
翻译
同意LS的 另外有 The Scarlet Letter (红字)War and Peace (战争与和平)A Tale of Two Cities (双城记)The Old Man and the Sea (
老人与海
)Pride and Prejudice (傲慢与偏见)All Quiet on the Western Front (西线无战事)Brave ...
八年级上册6单元sectionA2d
翻译
答:
Andy=A,Ken=K A::你在读什么呢?Ken K:海明威的《
老人与海
》。A:哇,现在我知道你为什么那么善于写故事啦。K:是的,我想成为一个作家。A:真的吗?那么你打算怎么成为一个作家呢?K:当然啦,我打算继续保持写故事的习惯。那么你想成为什么呢?A:我的父母想让我当医生,但是我不是很确定...
《
老人与海
》谁译的好?
答:
海明威版本最好 ,
翻译
不出原著的问道
张爱玲曾经
翻译
过《
老人与海
》,因为发行量小,谁有吗?
答:
有
干货||大学四年必读的23本
英文
原版书
答:
推荐理由:《
老人与海
》是美国作家海明威最优秀的作品,也是世界文学宝库中的珍品。此篇小说于1954年获诺贝尔文学奖——因为她塑造了世界文学史上一个不可战胜的硬汉! 豆瓣评分:8.8 推荐理由:看完书的人,你一定明白,这其实真的不仅仅一个关于初恋的故事。 这应该是一个关于成长的故事,像一本最动人又温馨的教科书...
棣栭〉
<涓婁竴椤
15
16
17
18
19
20
21
22
23
76
其他人还搜