77问答网
所有问题
当前搜索:
在线满汉翻译
满文
翻译
谁会啊,能帮我翻译三个字吗?“华英殿”
答:
大殿名一般是采用音译的手法。个别也有意译。不过“华英殿”好像故宫里没有,故宫里有的是武英殿和文华殿。若要
翻译
华英殿,可以结合这两个殿的名字进行翻译。华英殿的音译是= hvwa yeng deyen;若意译则是:eldengge yangsangga deyen. 满文的写法如下,音译在左,意译在右。
满汉
全席的知识英文版
答:
I have a dream since a long time ago that I can have a Man-Han Banquet, even a chance to see the real one. You probably will laugh me off. But, the fully delicious dishes on the table are really attractive. It is not easy and expensive to have a Man-Han Banquet. So...
请在下面三个“
满汉
全席”的
翻译
中选择最佳答案
答:
Man-Han Banquet 是专业的译法
爱新觉罗姓的
满汉
两字怎么写?
答:
爱新觉罗姓翻成汉姓有两个:金,肇。同一个满族姓氏,有两种不同的汉姓,是因为地域的关系,才有所区别。清朝结束后,继续住在北京的人,大多改成姓金;还有很多人返回辽宁,这些人基本改成姓肇。金是爱新觉罗满语本义,
翻译
成汉语属于义译,肇是兴起,产生的意思,回到故乡,回到发祥地,就姓肇,属于...
作为清朝著名的
满汉
文
翻译
家,魏象乾有哪些翻译理论
答:
魏象乾精专于满汉文翻译,其主要翻译理论思想见于其著《翻清说》一文中,对于
满汉翻译
的标准及论断多有发挥创新。本文曾湮没史籍二百余年,经后人发现始昭于世。在该著作中,魏象乾认为翻译是博大精深的学问,“千变万化,神妙莫测”,遂有有出入失正之弊,从而导致误译、错译等情况。他进而提出了译者...
笔帖式的网络解释笔帖式的网络解释是什么
答:
笔帖式的网络解释是:笔帖式又作“笔帖黑”。为满语“___”(转写:bithesi)一词的音译,指清代官府中低级文书官员、执掌部院衙门的文书档案的官员,主要职责是抄写、
翻译满汉
文。笔帖式的网络解释是:笔帖式又作“笔帖黑”。为满语“___”(转写:bithesi)一词的音译,指清代官府中低级文书...
满汉
全席里的日语
答:
素晴(すば)らしい (精彩!太棒了!)su ba ra shi i 拼音:si ba la xi -
清朝古币背文字是满文,能告诉我他们
翻译
成中文是什么 ??
答:
http://blog.artron.net/indexold.php?63429/viewspace-80494 请看吧 http://www.chcoin.com/bbs/read.php?tid=1719874 清晰全..
康熙皇帝的满文
翻译
答:
逐渐使用汉语言 顺治入关以后,满清皇族接受汉族文化,逐渐汉化,语言也应该随之改变 尤其是皇帝,清朝皇帝从小变开始接受
满汉
两种教育,有既有满族师傅又有汉族师傅,满族师傅主要教武功骑射,汉族师傅教文化课,语言也是既要学母语又要学外语 所以皇帝是满汉双语都会说的 比如顺治皇帝是出了名的热爱汉族文化,对...
翻译
成现代文
答:
一辈子生这一回两个人生活在一起,却又分开两地,情思消磨.经常想念经常盼望却不能在一起,看着这一年一年的春色,真不知都是为谁而来 清〕纳兰性德《画堂春》一生一代一双人,争教两处销魂?相思相望不相亲,天为谁春!浆向蓝桥易乞,药成碧海难奔。若容相访饮牛津,相对忘贫 纳兰性德为
满汉
文化交流...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
满语日常用语100句
满文翻译在线满汉词典
兽语翻译器网页版
满语翻译器下载
满语字典
满文字典在线查询
在线翻译器
蒙古语在线翻译
汉语在线翻译器