77问答网
所有问题
当前搜索:
中译出版社和译林出版社
跪求世界名著书籍 作者
出版社
答:
出版社: 中国书籍出版社 出版日期:2005-5-1 字数:159000 呼啸山庄 译林世界文学名著 作者: (英)勃朗特 著,杨苡
译 出版社
:
译林出版社
出版日期:1990-8-1 字数:257000 爱玛 作者: 英.简·奥斯丁 著 出版社: 译林出版社 出版日期:2001-8-1 字数:338千 悲惨世界(上中下)作者: ...
有谁可以告诉我,《追忆似水年华》那个版本的
翻译
的最好?
答:
大多数人推荐的是凤凰出版传媒集团,
译林出版社
译林的排版很好,印刷清晰,纸质也不错,李恒基、桂裕芳的
翻译
很到位。
译林社
将推《追忆似水年华》新译本 由徐和瑾重译的《追忆似水年华》第一卷《在斯万家这边》正文已经翻译完毕,即将由译林出版社明年出版。据悉,徐和瑾此次的翻译无论在法文版本的选择和一些...
飘哪个版本的最好
答:
..>>问题二:《飘》的几个译本中哪个最好 乱世佳人的版本很多,我就看过不下五种:戴侃、李野光、庄绎传:《飘》,人民文学出版社 陈良廷等:《乱世佳人》,上海
译文出版社
,李美华:《飘》,
译林出版社
范纯海,夏?F:《飘》(插图本),长江文艺出版社,贾文浩,贾文渊:《飘》,燕山出版社 这...
飘英文原版哪个版本最好?
答:
..>>问题二:《飘》的几个译本中哪个最好 乱世佳人的版本很多,我就看过不下五种:戴侃、李野光、庄绎传:《飘》,人民文学出版社 陈良廷等:《乱世佳人》,上海
译文出版社
,李美华:《飘》,
译林出版社
范纯海,夏?F:《飘》(插图本),长江文艺出版社,贾文浩,贾文渊:《飘》,燕山出版社 这...
公费出书的
出版社
答:
公费出书的出版社如下:上海
译文出版社
、
译林出版社
、浙江摄影出版社、作家出版社、长江文艺出版社、湖南文艺出版社、人民文学出版社、人民音乐出版社、上海文艺出版社。公费出书与自费出书的区别:1、目的不一样 自费出书往往是为了评职或是业绩考核由于受众群体不大,所以基本上不会发行。出版社出书(公费...
巴尔扎克小说《高老头》的中文译者是谁
答:
1963年,《高老头》,傅雷译,人民文学出版社 1989年,《高老头》,韩泸麟译,上海
译文出版社
、
译林出版社
(1993)2001年,《高老头》,周宗武译,北京燕山出版社 2002年,《高老头》,张冠尧译,人民文学出版社 2003年,《高老头》,王振孙译,上海译文出版社 2005年,《高老头》,柳建营译,中国对外翻译...
我买了三本书,是
译林出版社
的,好不好
答:
译林出版社
出版作品的翻译质量尚可,不过也要看具体是何种作品。另外,推荐上海
译文出版社和
人民文学出版社,它们出版的外国文学作品翻译质量都不错。
《复活》哪个
出版社出版
的版本
翻译
比较好
答:
人民文学出版社1979年版与上海
译文出版社
1983年版。译本:1979年,《复活》,汝龙译,人民文学出版社 1983年,《复活》,草婴译,上海译文出版社 1992年,《复活》,力冈译,
译林出版社
1996年,《复活》,文秉勋、曹世文译,花城出版社 1998年,《复活》,郭文友译,四川文艺出版社 2001年,《复活》...
海洋插画作品-海底两万里作品中的我是谁,什么身份,怎么来到林肯号驱逐...
答:
评论家说:“这个朴素的故事里充满了并非故意卖弄的寓意作为一篇干净利落的‘陈述性’散文,它在海明威的全部作品中都是无与伦比的。每一个词都有它的作用,没有一个词是多余的。” 《海底两万里》 出版社:
译林出版社
出版时间:2019年05月 内容简介: 在《海底两万里》一书中,科幻小说大师凡尔纳“派出”神奇潜艇...
如何评价陈伯雨译版《简爱》
答:
1. 优美贴切的词语选用 陈伯雨在
翻译
《简爱》时,以其敏锐的文学才华,为我们呈现了一部文笔优美、情感真挚的译作。他贴切地选用了词语,生动地再现了原著中的情感氛围和人物性格。2. 符合原文风格的行文 陈伯雨的译版保持了原文的风格,使得中国读者在阅读时能更好地理解和感受到原作的魅力。同时,他...
棣栭〉
<涓婁竴椤
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜