77问答网
所有问题
当前搜索:
邮件日语怎么说
电子
邮件
中的“附件”用
日语怎么说
呀?
答:
添付ファイル てんぷファイル
日语邮件
写法
答:
社内:お疲れ様です、**です ...以上、宜しくお愿いします。社外:いつもお世话になっております ...以上、宜しくお愿いします。
日语
问题,很正式的商业
邮件
,不长,帮译成
日文
,谢
答:
拝启 初春の候、ますますご健胜のこととお喜び申し上げます。さて、突然ですが、@@会社@@部门の@@と申します。いつもお世话になっておりますので、ありがとうございます。このたび、お愿いしたいことがあります。以下の宛先への転送を依頼していただきたいです。また、転送用の...
邮件
的外来语
日语
答:
メ_ルの外来_。一道歉,感谢:恐_しております。很过意不去。大_恐_しております。实在很过意不去。恐れ入ります。实在很不好意思。痛み入ります。过意不去/于心不安。恐_至_に存じます。实在很过意不去。かたじけなく思います。实在不敢当。心苦しいほどです。实在难以启齿。二...
日语
翻译 因为
邮件
乱码,请再发一遍邮件
答:
对方会觉得你更加干练的。提醒:句子的最后,在这个语境中尽量使用句号“。”。因为看了这句话,谁都明白是想让人再发
邮件
,问号就觉得太生硬,意思转变问:你能不能给我发邮件, 而不是能不能帮我发邮件。4总结:
日语
是非常“暧昧+礼貌”的语言,希望我的文字能够对您的日语有一点点帮助!
关于
日语
发
邮件
翻译
答:
①这么晚给您发
邮件
不好意思 ②我来给您交作业,我选择的是翻译第十课 1. 连络が遅くなり申し訳ございません。(联络晚了非常抱歉。这时的联络不仅仅是指打电话联络,包括发文件,发资料等也称作联络.)2.宿题を提出させて顶きます、第十课の翻訳を选択いたしました。(这里的提出させて顶...
日语
:简单的
邮件
语句,麻烦帮我译成
日文
~
答:
(对方的名字)様、はじめまして。私は出品者の(自己的名字)こと、◇◇◇と申します。このたびは「(商品名)」を购入していただきましてありがとうございます。早速ですがお取引内容を确认愿います。商品:数量:落札额:(价格)上记にお间违いがなければいがなければお手数ですが...
一封更地道的
日语邮件
,让你提升留学效率事半功倍
答:
在你说完所有事情,想要结束
邮件
的时候就需要结束语。这相当于英语邮件中的Best regards或者中文邮件中的“祝好”。
日语
的基本格式则是「どうぞよろしくお愿いします」。如果你想用正式一些的敬语可以用「どうぞよろしくお愿いいたします」(但是对同研究室的同龄人用这个就比较怪)。另外如果你...
求
日语
翻译:上一封
邮件
, 提单的船名错了,重新发给您正确的。
答:
XX 様 いつもお世话になっております。先ほどのメールにはB/Lに记载していた船名が间违っていたので、修正して再送させていただきます。大変失礼いたしました。お手数ですが、再度添付にてご确认ください。
用
日语
发
邮件怎么
写格式?
答:
できれば同じ方法で
日本语
を勉强したいのですが、教えていただけませんでしょうか。(提问)お手数ですが、今周中ぐらいにお返事がほしい、よろしいでしょうか。(希望得到及时的回复)どうぞよろしくお愿いいたします。(接受语)***(自己的名字)。这样就结束了一个
日语邮件
。
棣栭〉
<涓婁竴椤
6
7
8
9
11
12
13
14
10
15
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜