77问答网
所有问题
当前搜索:
天上下猫和狗
"
下猫
下
狗
"真的是倾盆大雨的意思吗
答:
是的,形容
天空下
起倾盆大雨。。英文中有这样一种说法:“Rain Cats And Dogs”,这是一个比较形象的短语。说法来源有2个:一种说法是说
猫和狗
一般是势不两立的,所以当它们在一起就会打架,而一打架就发出很吵闹的厮打声。所以呢这里是指雷电大作与
猫狗
大家的声音相似。另一种说法是16世纪的欧洲...
It's raining cats and dogs是什么含义
答:
It's raining cats and dogs.这句话是个谚语,表示倾盆大雨(或者者瓢泼大雨,下着滂沱大雨,雨大的好像天河崩了)。这句话直译:
天上下
着
猫和狗
。cats and dogs有两种说法。第一种说法,大雨过后,出现了猫和狗的尸体,好像是天上掉下来的。第二种说法,是下雨的声音,好像猫和狗在进行一场大战。
天上下猫和狗
是什么
答:
1、神话传说中的天上下猫狗
天上下猫和狗
是一个传说中的概念,据说是古代的神话传说中的生物。在中国的传说中,天上的猫和狗都是神的化身,拥有超凡的力量和智慧。在一些民间故事中,天上猫和狗也被描述为守护人的灵兽,象征着正义和勇气等品质。在西方的传说中,猫和狗也经常被描绘成神话生物。例如...
天上下猫
下
狗
什么意思
答:
“
天上下猫和狗
”是一个网络流行语,原意是指天上掉下来小猫小狗。用来形容一些突如其来的小概率事件或极端情况。“下猫”“下狗”较为常见的是一种夸张的说法,用于表达某事发生的几率很大或者严重程度极高,类似于成语中的“飞来横祸”。不过具体的意思还要看具体的语境和使用方式,可能有些地方会有...
天上下猫和狗
是什么东西图片
答:
1、什么是
天上下猫和狗
图片天上下猫和狗图片是一组非常有趣的二次元插画,通常是将天空与地面分割成两半,上方是一群猫咪,下方则是一群小狗。两组动物通常是完全不同的场景,有时候会有一些有趣的互动,例如天上的猫咪会用它们的爪子招手给下面的小狗,创造出一种相互联通的场景。这类插画以非常简单...
“Rain cats and dogs”中文是什么意思?
答:
如果直译 就是
天上下猫
,天上下狗 也就是形容 大雨倾盆,雨下得很猛烈 Rain Cats and Dogs(倾盆大雨)这一短语的出处也不得而知。有记载的用法首次出现在朱纳森·斯威夫特所著的《礼貌会话》一书中,该书大约写于1708年,三十年后才出版。斯威夫特的著作是讽刺一些陈词滥调的,因此,上述短语...
rain cats and dogs中文是???
答:
有些同学学习英语常常望文生义,如把“It rains cats and dogs. ”翻译成了“
天上下猫和狗
”,弄出笑话来。to rain cats and dogs 是个英语成语,意思是“下倾盆大雨”。但是,下雨为什么与 cats and dogs联系在一起呢?根据北欧神话,cat被认为是对天气有巨大影响的动物;每当猫儿不寻常地蹦蹦跳跳...
有关猫的英语谚语
答:
rain cats and dogs
天上下猫
,天上下狗倾盆大雨 All cats are或lookblack或grayin the dark.或者We are in the same boat.也就是说:大家彼此彼此We are all equal或We are in the same situation。就像「五十步笑百步」或「乌鸦笑猪黑」。一言既出,驷马难追:有人译成:One word lets slip...
为什么英语里「cats and dogs」表示倾盆大雨的意思?
答:
如此
狗和
猫便与瓢泼大雨扯上了关系,人们也据此杜撰了 rain cats and dogs 这一短语。由此可以看出,rain cats and dogs 并不是指
天上
真的掉
下猫和狗
,而是由于大雨引起地下排水不畅,结果阴沟里的死猫死狗便随污水漂浮到地面。所以外国人把倾盆大雨叫做rain cats and dogs。
Rain cat and dogs.的意思。1.
猫和狗
2.倾盆大雨 3.下雨和
猫狗
答:
Rain cats and Dogs是一句英语谚语。传说在古老的伦敦,一场倾盆大雨后常常是汪洋一汽,淹死许多迷路的
狗和
猫,因此,雨停,水退后,满街死狗死猫,似乎
天上
落下了众多的狗和猫似的,后来人们就把Rain cats and dogs比作倾盆大雨。举例子:We do not want it to rain cats and dogs. 我们不希望下...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
下暴雨
下猫下狗为什么是倾盆大雨
外面下着猫和狗
天上掉猫和狗
下猫下狗的雨
天上下狗和猫英语
天上下着猫和狗与倾盆大雨
It rains cats and dogs典故
rain dogs and cats典故