77问答网
所有问题
当前搜索:
凡尔纳作品哪个译本好
凡尔纳
三部曲,
谁的译本
最好??
答:
目前凡尔纳的作品国简体中文译本公认最好的是中国青年出版社出版的“凡尔纳选集”
,一般在淘宝网、孔夫子上都有,大部分配有原版插图。不过部分译本被其它出版社翻印过,所以不必费多大力气来买旧版。下面是中青版三部曲的译本:三部曲之一《格兰特船长的儿女》(Les Enfants du capitaine Grant),范希衡 ...
海底两万里四五年级看
哪个
出版社的书好
答:
人民文学出版社,中青社
。1、人民文学出版社。《海底两万里》看人民文学出版社的比较好,印刷精良。2、中青社。《海底两万里》可以买中青社的,曾觉之先生翻译,有原著气质,具有个性魅力。
那里有
凡尔纳
的《地心游记》 那个版本是最全的
答:
译林出版社的出版的《地心游记》应该是最好的
。是“凡尔纳经典科幻”。
想买一套
凡尔纳
的
作品集
,
哪个
出版社的好?
答:
按照一般情况下的理解,
我觉得译林出版社的要好一些
。原因如下:译林的翻译较好,流畅;译林的纸质一般不错,手感好书不厚但有质感,不是想如今泛滥的那种纸质。 但我搜索了一下,发觉在当当里头有百家的“凡尔纳科幻经典(插图版·全译本)(全十一册)”,但译林的却是散装(或许是我没找到),我...
请大家推荐
凡尔纳作品好
的
译本
,说明哪家出版社
答:
这一套书,最好的应该是1986年外国文学出版社出版的,最经典 但现在当当没有,
我推荐译林出版社的
.
神秘岛买
哪个
版本比较好?
答:
神秘岛 儒尔·
凡尔纳
(Verne.J.)、杨苑、陈伟 译林出版社 我喜欢这个!至于为什么,那是因为学英语就学的译林的!说这个就是说明,看你适合
哪种
翻译模式!
海底两万里
哪个
出版社?
答:
问题八:
凡尔纳
三部曲,
谁的译本
最好?? 目前凡尔纳的
作品
国简体中文译本公认最好的是中国青工出版社出版的“凡尔纳选集”,一般在淘宝网、孔夫子上都有,大部分配有原版插图。不过部分译本被其它出版社翻印过,所以不必费多大力气来买旧版。下面是中青版三部曲的译本:三部曲之一《格兰特船长的儿女》...
我想买一套儒勒.
凡尔纳
的科幻小说,
哪个
出版社的好,包括翻译,印刷和纸 ...
答:
如果你想买
凡尔纳
的书的话,上世纪80年代中国青年出版社出版的那套凡尔纳选集19部29本的翻译质量在当时乃至现在都是最好的,不国现在价格都很贵……除了《格兰特船长的儿女》,《海底两万里》《神秘岛》这一组三部曲外,他的另一组三部曲也值得一读,他们是《从地球到月球》、《环绕月球》、《旋转...
凡尔纳
科幻经典(插图版·全
译本
)图书信息
答:
这本引人入胜的图书是由法国科幻小说大师(法)
凡尔纳
倾力
创作
,曹剑等人精心翻译,鲁金良担任编审的杰作。它以插图版和全
译本
的形式呈现,为读者带来视觉与文字的双重享受。由安徽教育出版社出版发行,ISBN号为10267072,这标志着它的权威性和专业性。本书为第一版,装帧设计简洁大方,采用平装形式,便于...
凡尔纳
科幻经典(插图版·全
译本
)编辑推荐
答:
福格与他的忠实仆人“万事通”一起,面对理论与现实的碰撞,如法律纠纷、海上风暴、印第安人抢劫等重重困难。他们凭借智慧与勇气,不仅化险为夷,还在旅途中救下了美丽的艾欧达夫人,使旅程变得更加动人。旅途中,傻瓜侦探费克斯误以为福格是银行窃贼,紧紧跟踪,使得原本的旅程充满了戏剧性和误会。他们途经...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
海底两万里最经典译本
凡尔纳三部曲哪个译本比较好
海底两万里的译本哪个好
凡尔纳最好的译者
海底两万里翻译水平对比
凡尔纳三部曲翻译得好的版本
曹逸冰译本好吗
金银岛哪个译本好张德恒
海底两万里谁译得最好