“娘娘腔”用日语怎么说？？

有没有一个很贴切的词汇来形容中文中的那种意境

推荐答案推荐于2017-09-21

　　中文：娘娘腔
　　日语：女女しい
　　假名：めめしい
　　罗马音：memesii

　　【形容词/い形容词】
　　女人气，像个女人懦弱，柔弱，不争气，没出息。（态度や気性が柔弱である。いくじがない。主に男性についていう。）
　　例子：女女しいやつ。/没男人味的男人。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://77.wendadaohang.com/zd/qvqWqv8p.html

其他回答

第1个回答推荐于2017-09-10

形容词就是
めめしい
めめしい男

名词吗,应该可以用ニューハーフ
漫画里还看到过这样的说法
就是女男
也是娘娘腔的意思本回答被提问者采纳

第2个回答 2009-03-24

めめしい【女女しい】
[女のようだ]女人气nvrénqì,象个女人xiàng ge nvrén懦弱nuòruò,柔弱róuruò;[いくじがない]不争气bù zhengqì,没出息méi chuxi.?～ことを言うな/别说没出息的话!?～男/不争气的男人.?何だ～,泣くのはよせ/咳,象个女人似的,别哭了.

第3个回答 2009-03-24

伪娘「にせむすめ，nise musume」【伪娘之意】

第4个回答 2009-03-24

女っぽい

1 2 下一页

相似回答

谁知道あだしわさぎだよ是什么意思答：あたし是女子对自己的称呼,如果他的意思是"我是**"的话,那么第4个字母应该是は而不是わ,”さぎ"也许是人名,也许是其他的什么,但是4个字母里错了2个,难保"さぎ"是否有误,所以无法回答.但是如果这几个字母都没有错,那我也不知道是什么意思了....

常用日语的发音答：非正式。男人用的话就是娘娘腔。有时候给人的感觉品行不端正。不过，现在很多日本女孩子平时口语当中用这个あたしatashi。仆（ぼく）boku／俺（おれ）ole 两个都很有男人味。仆（ぼく）boku给人的感觉是老实。小男孩也会用。俺（おれ）ole给人的感觉粗一点。你，12岁那么努力很了不起的。不过，...

我们用日语怎么说答：日语：私たち 假名：わたしたち罗马音：wa ta shi ta chi 这种普遍成人男女都可以用。女生小时候也用，但是男孩子小时候很少用，因为显得太文，有点娘娘腔的感觉。

说一个男生娘是什么意思答：你自身肯定没问题，问题在于 1 女生（或男生）讨厌你，故意这么说，（其实我也这么损人，对方还反映不过来）2 女生喜欢你（或男生嫉妒你，硬说你在女生墩里混！）

日常日语实用口语:日语口语常用语(1)答：よかった是いい（好）这个形容词的过去式，表示那是件好事。ああ、体现了“哦，原来如此”的语气。落（お）ちていたわよ。中的わよ是女性用语，男同胞千万不要用，否则不仅听起来娘娘腔，而且很令人恶心。探（さが）していたんだ。中的いたんだ是动词结尾加んだ，加了ん相当于把动词变成了名词...

关于日语的问题。。。答：当然私（わたしwatashi）是最普片的说法正式场合男女通用如果在平时会话里特别是好朋友之间说话的时候如果哪个男的自称わたし的话会被当娘娘腔看的男的说的我有：俺（おれo le）比较随意一点的说法仆（ぼくbo ku ）小孩子常用当然现在的中年人也都在用私（わたくしwa ta ku ...

千万别小看了身边的娘娘腔答： “娘娘腔”往往拥有过人的语言天赋，轻松通过英语六级，擅长学习日语，韩语等小语种。 “娘娘腔”与人交往的能力也尤为的突出。高中以前，也许会因为异样的做作而被排挤，甚至嘲笑。但大学以后，通常会因为善解...

大家正在搜

娘娘腔用日语怎么说娘娘腔用粤语怎么说娘娘腔用英语怎么说你看起来像个娘娘腔英语怎么说娘娘腔白话怎么说娘娘腔怎么说娘炮用英语怎么说娘娘腔的日语丑男日语怎么说