物流英文翻译,懂的请进,谢谢!

被难到了,请大家帮帮忙 ^^
我需要这写专用名词的正确翻译,能写多少就写多少吧~谢谢!

1。 打冷费
2。 中转费
3。 推存转栈费
4。 回空制单费
5。 回空费
6。 施封费
7。 吊费
8。 滞报费
9。 滞纳费
10。录入费
11。油漆备案
12。滞箱费
13。残箱费
14。押箱手续费

第1个回答  2009-05-29
1. Cold play fee
2. Transit fees
3. Keep pushing to stack charges
4. Air system back to a single charge
5. Back to space charge
6. Shi closure costs
7. Hanging fee
8. Hysteresis reported costs
9. Unpaid fees
10. Entry fee
11. Paint filing
12. Lag box fees
13. Residual box fees
14. Charge me fees
应该就是这样了,也许有误差。
相似回答