第1个回答 2022-08-03
2012年4月,匈牙利总理欧尔班在接待中国访问团时说,匈牙利和中国一样,是姓在前名在后,是整个欧洲国家里独一无二的。由此可以证明匈牙利和中国有着不同寻常的渊源。而他本人更是坚信自己的祖先来自东方,这又引出了一个老生常谈的话题,匈牙利人究竟是不是匈奴的后代?
【欧尔班】
最早提出这个观点的,并不是中国人,而是匈牙利人自己。十九世纪匈牙利国宝级作家育珂摩尔((JókaiMór))在自己的小说《匈奴奇士录》里就开始将匈牙利人称作匈奴后代。
但在当时,匈牙利这个国名并不固定,不同的人翻译会出现不同的组合。如周作人先生在翻译《匈奴奇士录》时就翻成匈加利,碧荷馆主人则称之为匈耶律,而《瀛寰志略》则称之为匈牙利,并称“奥地利之匈牙利地,古匈奴别部转徒至此。”
【多瑙河明珠,布达佩斯】
但不管谁来翻译,这个"匈"字都是不变的。按理说,把别的国家翻译成匈是不礼貌的,但匈牙利人却对此甘之如饴。因为匈字来源于Hun,这是曾把欧洲搅得天翻地覆的匈人,有个这么厉害的祖先,是很有面子的事。
那么欧洲的匈人和东方的匈奴之间有没有联系呢?在匈牙利有不少人认为是有联系的,他们坚信自己的祖先就来自遥远的东方。1820年,一位名叫乔玛的匈牙利人到中国来寻根,他后来不幸身患疟疾而死。他在自己的遗嘱中写道,自己的祖先很可能来自中国的北方。
【贝拉伯爵手绘的上海老城隍庙】
58年后,又一批寻根团队来到了东方。和乔玛只身一人前来不同,这一次是由贝拉伯爵率领的官方团队。他们通过恭亲王的关系从上海入境,并沿长江一路向西,最后又转而向北到达敦煌。在这里他们参观了敦煌壁画和当地的风土人情,之后贝拉伯爵更加坚信自己的祖先就来自古老的东方。
公元89年,东汉都城洛阳发生了一起凶杀案,都乡侯刘畅被人当街杀死。临朝听政的窦太后闻讯大怒,下令缉拿凶手,严惩不贷。然而,当凶手抓到后窦太后却傻眼了,竟是他的亲哥哥、待中窦宪,这下就成了骑虎难下之势了。
【勒石燕然,是古代中国军功的代名词】
此时归附汉朝的南匈奴使者进谏,称北匈奴近年遭遇天灾,国力大损,不如让窦宪领兵讨伐北匈奴,戴罪立功。窦太后欣然应允,封窦宪为车骑将军,领兵三万,合南匈奴、乌恒等部兵马以犁庭扫穴之势横扫漠北。先后在额根布山(稽洛山)和阿尔泰山(金微山)大破北匈奴,斩杀北匈奴数万人,俘虏匈奴王太后。
北匈奴单于率领残部向西逃去,最后在里海和顿河之间的平原定居下来。而原本就在这里的地区强国阿兰国被北匈奴给灭了。北匈奴在此生活了158年,最后因为气候变冷,不得不继续西迁,进入了东欧平原。
匈奴人的到来引发了连锁反应。原来生活在东欧平原的东哥特人被匈奴人赶到了多瑙河以西,占了西哥特人的地盘。西哥特人只得南下,进入西罗马帝国。此时的西罗马帝国正在与波斯开战,急需人力,于是就接纳了这些西哥特人,也为自己的灭亡埋下了祸根。
进入东欧平原的匈奴人已经不是最初的匈奴人了,他们经过了长达两个世纪的迁徙,和当地的阿兰人、塞种人、西亚人不断融合,最终诞生了一个新的族群:匈人。通过出土的墓葬发现,匈人在染色体上(主要是N和J)和匈奴人(主要是O2和C)有了不小的差别,因为他们加入了大量的斯拉夫人(N)和西亚人(J)的基因。
【被称为上帝之鞭1.0的匈奴王阿提拉】
但在文化认同上,他们还是觉得自己是匈奴人的后代。至少在整个欧洲,只有他们还保持着东方的习俗,如姓在前名在后,还流行东方的剪纸,这也是为什么欧尔班会说自己的祖先来自东方了。也恰恰是因为如此,匈牙利也成了欧洲最受歧视的国家。
从窦宪勒石燕然,到阿提拉的上帝之鞭,中间隔了两三百年。但在时间的长河里,几百年也不过是一瞬间而已。匈牙利是不是匈奴人的后代已经不重要了。在今天的欧盟中,匈牙利确实是和我们关系最好的几个国家之一,这或许还是有骨子里的根源吧。