帮我把句子翻译成英语 感谢!

1.英语科,我说的方面比听的方面更好 2.她告诉我她擅长下象棋 3.如果没下雨,我要去野炊 4.如果我是一名老师,我会快乐的 5.你认为哪个科目最难? 科学最难 6.自从出生起,我就一直住在厦门 7.我来厦门后开始学英语 8.自来厦门起,我就一直在研究历史 9.最常见的爱好是收集邮票 10.我没写完测试卷,因为我用光了时间 11.请你不要穿牛宰库,介意吗? 好的,我会穿另外一条 12.你不要跟着我好吗? 13.即使失败,你也不要放弃希望 14.即使下雨,我也要出去 15.如果可能的话,你应该注意在公共场合不要大声咳嗽. (谢谢了,帮我翻译成英语,小弟十分感谢!!!! 语法要对哦 谢谢了!)

1, I say English better than listening
2. She told me she is good at playing chess
3 if no rain, I want to go for a picnic
4 if I was a teacher, I will be the happiest
5. Which do you think is the hardest subject? The science
Since the date of birth, and I've been living in xiamen
7. I started to learn English to xiamen after
8. Self-invited xiamen, I have been in the study of history
9. The most common hobby is collecting stamps
10 I haven't finished writing test, because I ran out of time
11. Please don't wear slaughtered cows, mind? Ok, I'll wear to another
12 you don't follow me?
13. Even if you fail, don't give up hope
14 if it rains, I will go
15 if possible, you should pay attention to in public places don't loudly cough.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-05-26
1. The aspect that English section , aspect ratio that I say listen to is much better 2. She informs me of her being expert in playing at chess 3. I need to go and cook a meal in the open if not having rained, 4. If I am one teacher, that my meeting is happy 5. Do you think that which subject is the most difficult? Science is the most difficult 6. I live right away always in Xiamen since being born, 7. I come to Xiamen to begin to learn English the day afer tomorrow 8. From the beginning, Xiamen gets up , I have been studying history right away 9. The most common hobby is 10 collect a postage stamp. I have not finished writing the testing book, because of I have run out time 11. Ask you not to penetrate Niuzaiku , take offence? Well, I may penetrate a another 12. Do not you follow me well? 13. Even if failure , you need to give up neither hope 14. I also need to go out even if raining, 15. If possibility's words , you ought to pay attention to not needing loudness in common occasion cough.
第2个回答  2009-05-26
1. English, I am talking about than to hear better 2. She told me she good at chess under 3. If there is no rain, I'm going to picnic 4. If I were a teacher, I will be happy 5. Which do you think the most difficult subjects? scientific hardest 6. Since the birth, I have been living in Xiamen, 7. I began to learn English in Xiamen 8. unsolicited Xiamen, I have been studying history 9.The most common hobby is to collect 10 stamps. I have not finished testing volumes, because I ran out of time 11. Please do not wear cattle slaughtered library mind? Yes, I will wear another 12. Do not follow me please? 13. Even if the failure, you do not give up hope 14. Even if it rains, I would also like to go out 15. If possible, you should pay attention not to speak in public coughing.
要采纳我的啊!!
第3个回答  2009-05-26
1. the British corpus, I said under the aspect the aspect which listens is better than 2. she to tell me her to excel at the Chinese chess 3., if has not rained, I must go to camp cooking 4., if I am a teacher, I joyful 5. you will think that which subject will be most difficult? The science is most difficult 6. since to be born, I have lived comes Xiamen after Xiamen 7. me start study English 8. Xiamen to get up originally, I on have been studying the historical 9. most common hobby have been collect postage stamp 10. me not to finish measure the examination paper, because I used up time 11. please you do not put on Niu Zaiku, minded? Good, I will put on other 12. you should not be good with me? 13. even if is defeated, do not give up hoping 14., even if rains, I must exit 15., if possible, you should pay attention in the public area do not cough loudly. (has thanked, helps me to translate English, the little brother thanks!!!! The grammar needed to oh to thank!)
相似回答