求帮忙把这个地址翻译成英文的

山东省烟台市龙口市东莱街道博士小区23号2单元402室林心怡收

举报该问题

推荐答案 2015-09-20

答案：Yantai city Longkou City of Shandong province District No. 23, Donglai Street 2 unit 402 room Lin Xinyi追问

博士小区翻译出来了吗

追答

答案：博士小区，Doctor cell

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://77.wendadaohang.com/zd/qpWWv8YYqY88v3vvqq.html

其他回答

第1个回答 2015-09-20

英文的寄信地址正好与汉语相反，需要从小到大排列，其书写格式如下：

【地址】从上到下书写

1、门牌号： 23-2-402 (23号2单元402室)
2、居民点：Boshi Village (博士小区)
3、街道：Donglai Street (东莱街道)
4、城市：Longkou County, Yantai City (烟台市龙口市)
5、省区： Shangdong Ptovince (山东省)

【收信人】写在右下角
To Lin Xinyi (林心怡收)

相似回答

大家正在搜