be accounted for是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

be accounted for意思是：把。。。。考虑在内
be accounted for是动词词组account for的被动形式。account for意思是：说明（原因、理由等）； 导致，引起； （在数量、比例上）占； 对…负责。
例句：This behavior must be accounted for.
必须解释这种行为。
This minor difference should be accounted for when
developing RSS feed aggregators.
这一细微的差异在开发RSS提要聚合器时也应考虑进去。
Money was being spent every day, but how it was spent could not beaccounted for.
每天都在花钱，可是又解释不清这些钱是如何花掉的。

Answer 2

be accounted for
被占
双语对照
例句:
1.
They detected a 3.5 k temperature with their equipment which could not be accounted for until they learned of the cmb and realized what they'd detected.
彭齐亚斯和威尔逊用他们不能解释的仪器设备检测到3.5k的空间温度，可是一直要到他们懂得了cmb以后，他们才知道检测到的温度是究竟是什么。

2.
He mentioned 10000 job cuts, but at least 3000 of these will be accounted for by spinning off companies.
他提到将减少10000人次的岗位，但其中至少有3000人次是公司分立的产物。本回答被提问者和网友采纳

Answer 3

对……负责；占……比例；比重

Answer 4

be accounted for
可以翻译为解释，但是还是看一下你的整句话来翻译一下。