毕竟西湖六月中，风光不与四时同。
接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。
原文译文：
清晨走出西湖的时候还可看到昨夜的残月高挂在天上，我陪着友人穿过绿树环绕的荷塘，走在杨柳依依的小道上。在这样的红花遍地、清凉阴阴的世界里，我们走过了南山，又绕到北山。
六月里西湖的风光景色到底和其他时节的不一样：那密密层层的荷叶铺展开去，与蓝天相连接，一片无边无际的青翠碧绿；那亭亭玉立的荷花绽蕾盛开，在阳光辉映下，显得格外的鲜艳娇红。
扩展资料：
文学赏析：
这是一组描写杭州西湖六月美丽景色的诗，通过对西湖美景的赞美，曲折地表达对友人深情的眷恋。
“月尚残”点明了送行的时间和环境。“荷花荡里柳行间”写出了送行路线以及沿途风景、“红香世界清凉国”形象了表现了荷花的风姿神韵以及观赏者的感受。
“毕竟西湖六月中，风光不与四时同”，开篇即说毕竟六月的西湖，风光不与四时相同，这两句质朴无华的诗句，说明六月西湖与其他季节不同的风光，是足可留恋的。这两句是写六月西湖给诗人的总的感受。
“毕竟”二字，突出了六月西湖风光的独特、非同一般，给人以丰富美好的想象。首句看似突兀，实际造句大气，虽然读者还不曾从诗中领略到西湖美景，但已能从诗人赞叹的语气中感受到了。诗句似脱口而出，是大惊大喜之余最直观的感受，因而更强化了西湖之美。
诗人用充满强烈色彩对比的句子，描绘出一幅大红大绿、精彩绝艳的画面：“接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。”这两句具体地描绘了“毕竟”不同的风景图画：随着湖面而伸展到尽头的荷叶与蓝天融合在一起，造成了“无穷”的艺术空间，涂染出无边无际的碧色；
虚实结合，相得益彰。二是刚柔相济。后两句所写的莲叶荷花，一般归入阴柔美一类，而诗人却把它写得非常壮美，境界阔大，有“天”，有“日”。语言也很有气势：“接天”“无穷”。这样，阳刚与柔美，就在诗歌中得到了和谐统一。
参考资料：晓出净慈寺送林子方二首文学赏析_百度百科
杨万里《晓出净慈寺送林子方》一共有二首
第一首：
出得西湖月尚残，荷花荡里柳行间。
红香世界清凉国，行了南山却北山。
诗文大意：每当我清晨走出西湖的时候还可以看到昨夜的残月高挂在天空上，陪着亲密的朋友穿过绿树环绕的荷塘，走在两旁站立着杨柳的小道上，在这样的红花遍地、清凉阴阴的国度里，我们走过了南面的山，又绕到了北边的山。
第二首：
毕竟西湖六月中，风光不与四时同。
接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。
诗文大意：毕竟是六月里西湖的风光景色呀，到底和其他时节的不一样呀。那茂密的荷叶铺展开去，与远处的蓝天相接连，那一片无边无际的青翠碧绿；那已经盛开的荷花，在阳光辉映下，显得格外的鲜艳娇红。
扩展资料：
创作背景
林子方举进士后，曾担任直阁秘书。当时在朝中当差杨万里是林子方的领导兼好朋友友，两人经常聚在一起畅谈强国主张、武力抗金建议，也曾一同切磋诗词文章，两人志同道合、互视对方为知己。
后来，林子方被调离京城，赴福州任职。林子方心里非常高兴，自以为是仕途升迁。这是领导在历练自己，以便以后重用自己，但杨万里则不这么想，送林子方赴福州时，写下此诗，劝告林子方不要轻易离开京城去福州。
参考资料：百度百科-晓出净慈寺送林子方
本回答被网友采纳晓出净慈送林子方二首其一
【作者】杨万里 【朝代】宋
出得西湖月尚残，荷花荡里柳行间。
红香世界清凉国，行了南山却北山。
译文：
清晨走出西湖的时候还可看到昨夜的残月高挂在天上，我陪着友人穿过绿树环绕的荷塘，走在杨柳依依的小道上。在这样的红花遍地、清凉阴阴的世界里，我们走过了南山，又绕到北山。
晓出净慈寺送林子方其二
【作者】杨万里 【朝代】宋
毕竟西湖六月中，风光不与四时同。
接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。
译文：
六月里西湖的风光景色到底和其他时节的不一样：那密密层层的荷叶铺展开去，与蓝天相连接，一片无边无际的青翠碧绿；那亭亭玉立的荷花绽蕾盛开，在阳光辉映下，显得格外的鲜艳娇红。
这是一首描写杭州西湖六月美丽景色的诗。全诗通过对西湖美景的赞美，曲折地表达对友人深情的眷恋。
扩展资料：
创作背景
林子方举进士后，曾担任直阁秘书（负责给皇帝草拟诏书的文官，可以说是皇帝的秘书）。时任秘书少监、太子侍读的杨万里是林子方的上级兼好友，两人经常聚在一起畅谈强国主张、抗金建议，也曾一同切磋诗词文艺，两人志同道合、互视对方为知己。
后来，林子方被调离皇帝身边，赴福州任职，职位知福州。林子方甚是高兴，自以为是仕途升迁。杨万里则不这么想，送林子方赴福州时，写下此诗，劝告林子方不要去福州。
杨万里是南宋杰出的诗人，吉州吉水人，他与陆游、范成大、尤袤齐名，合称“南宋四大家”。吉水位于江西腹地、吉安市东北部，是庐陵文化发祥地之一，以杨万里、解缙、罗洪先等为代表，构成了吉水名人荟萃、文风鼎盛的历史文化特色。史载，该县曾出现过“一门三进士、隔河两宰相、五里三状元、十里九布政、九子十知州”、“朝士半江西、翰林多吉水”的人文盛况。
2007年10月29日，吉水县宣传部部长傅小林在当日的新闻发布会上表示，在纪念活动期间，吉水县除举办隆重的纪念大会外，还将举办全国性研究杨万里学术研讨会，举办全国杨氏后裔恳亲大会等活动。此前，吉水县还先后成立了杨氏文史研究会，开展了“纪念杨万里诞辰880周年”书画展、诗歌朗诵会，出版了《杨万里》、《杨万里传奇》等书籍，拍摄了《爱国诗人杨万里》电视专题片，重修了杨万里墓。
参考资料：
本回答被网友采纳《晓出净慈寺送林子方 》是南宋诗人杨万里的一首七言绝句。该作品是一首描写西湖六月美丽景色的诗，这首诗是诗中有画，画中有诗。诗人在六月的西湖送别友人林子方，诗人的中心立意不在畅叙友谊，或者纠缠于离愁别绪，而是通过对西湖美景的极度赞美，曲折地表达对友人的眷恋。
1作品原文
晓出净慈寺送林子方 宋·杨万里
毕竟西湖六月中，风光不与四时同。接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。
[ 白话译文六月里西湖的风光景色到底和其他时节的不一样：那密密层层的荷叶铺展开去，与蓝天
相连接，一片无边无际的青翠碧绿；那亭亭玉立的荷花绽蕾盛开，在阳光辉映下，显得格外的鲜艳
娇红。[1]
本回答被网友采纳宋 · 杨万里
毕竟西湖六月中，风光不与四时同。
接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。
译文
六月里西湖的风光景色到底和其他时节的不一样：那密密层层的荷叶铺展开去，与蓝天相连接，一片无边无际的青翠碧绿；那亭亭玉立的荷花绽蕾盛开，在阳光辉映下，显得格外的鲜艳娇红。
注释
晓出: 太阳刚刚升起。
净慈寺：全名“净慈报恩光孝禅寺”，与灵隐寺为杭州西湖南北山两大著名佛寺。林子方：作者的朋友，官居直阁秘书。
毕竟: 到底。六月中：六月中旬。
四时: 春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他时节。同：相同。
接天: 像与天空相接。无穷：无边无际。无穷碧：因莲叶面积很广，似与天相接，故呈现无穷的碧绿。
映日: 日红。别样：宋代俗语，特别，不一样。别样红：红得特别出色。
赏析
这是一首描写杭州西湖六月美丽景色的。全诗通过对西湖美景的赞美，曲折地表达对友人深情的眷恋。“毕竟西湖六月中，风光不与四时同”，诗人开篇即说毕竟六月的西湖，风光不与四时相同，这两句质朴无华的诗句，说明六月西湖与其他季节不同的风光，是足可留恋的。这两句是写六月西湖给诗人的总的感受。“毕竟”二字，突出了六月西湖风光的独特、非同一般，给人以丰富美好的想象。首句看似突兀，实际造句大气，虽然读者还不曾从诗中领略到西湖美景，但已能从诗人赞叹的语气中感受到了。诗句似脱口而出，是大惊大喜之余最直观的感受，因而更强化了西湖之美。
然后，诗人用充满强烈色彩对比的句子，给读者描绘出一幅大红大绿、精彩绝艳的画面：“接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。”这两句具体地描绘了“毕竟”不同的风景图画：随着湖面而伸展到尽头的荷叶与蓝天融合在一起，造成了“无穷”的艺术空间，涂染出无边无际的碧色；在这一片碧色的背景上，又点染出阳光映照下的朵朵荷花，红得那么娇艳、那么明丽。连天“无穷碧”的荷叶和映日“别样红”的荷花，不仅是春、秋、冬三季所见不到，就是夏季也只在六月中荷花最旺盛的时期才能看到。诗人抓住了这盛夏时特有的景物，概括而又贴切。这种在谋篇上的转化，虽然跌宕起伏，却没有突兀之感。看似平淡的笔墨，给读者展现了令人回味的艺术境地杨万里的诗以白描见长，就这点来说，这是诗不失为他的代表作之一。从艺术上来说，出了白描以外，此诗还有两点值得注意：一是虚实相生。前两句直陈，只是泛说，为虚；后两句描绘，展示具体形象，为实。虚实结合，相得益彰。二是刚柔相济。后两句所写的莲叶荷花，一般归入阴柔美一类，而诗人却把它写得非常壮美，境界阔大，有“天”，有“日”。语言也很有气势：“接天”“无穷”。这样，阳刚与柔美，就在诗歌中得到了和谐统一。
作者
杨万里
南宋杰出诗人
杨万里，字廷秀，号诚斋，男，汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人，与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”本回答被网友采纳