77问答网
所有问题
日语问题,下面几个题怎么理解,最好能翻译一下?都考的什么知识点?
日语问题,下面几个题怎么理解,最好能翻译一下?都考的什么知识点?第一张第四题,第二张第五题,第三张第七题
举报该问题
推荐答案 2016-09-16
第一图第四题是 知る和分かる 两个词的辨析,
那么知る是获得了新知识,新情报的意思,而分かる的意思是理解,明白,有一种感同身受的意思在里面。
所以这道题里说“怀上了小宝宝,才知道做母亲的不易”,所以是要选分かる。
最后是“大変”的接续问题,“……が分かる”前面需要一个名词,“大変だ”是形容动词,转为名词应该“大変さ”
所以选c
第二图第五题
a铃木桑最近总是休假呢
b嗯,好像是因为生病。
几个选项意思上都能说得通,考点在接续上、
ようです,连体接续,所以应该是:病気のようです
そうです,终止形接续,所以应该是:病気だそうです
はずです,连体接续,所以应该是:病気のはずです
只有らしいです是接在形容动词词干上的,所以选D
第三图第七题
部长,ML机械的山口先生来了。
这里要选“来了”这个含义的词,而且前文称山口为さま就说明后面也要用相当程度的敬语。
aお见えです:来る的尊他语,表示来了。
b伺われました:源于伺う的活用,意思是请教,不合适
c见られました:见る的敬语表达形式或被动型,看,不合适
d参りました源于参る的活用,虽然意思也是“来了”,但这个词是自谦语,只能用于自己,意思是“来参上”“来参见”。
所以选a
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://77.wendadaohang.com/zd/qp3WIIGYv8WI8pIYIq.html
其他回答
第1个回答 2016-09-16
1-4 有了孩子以后,才第一次知道了为人父母的辛劳
大変さ是转化大変为名词。
CD其实都可以用,感觉上初めて...を知った。首次知道。ようやく...が分かりました。终于明白。所以这里我是选d的
2-5 最近铃木经常休息啊
是啊,好像是生病
a 要是のようです。b 要是だそうです。的话是听说。c 要是のはずです。
3-7
部长,ML机械的山口先生来了
这个就是最常用的办公室敬语。xxx様がお见えです。某人来了。其他都不用。本回答被提问者采纳
相似回答
有疑惑初级
日语题目
!请大家帮忙看
一下,
谢谢!
答:
1的答案是所以的意思,2大致的意思是:这个考试大致上会,但没有全部都会
。3如果要选A的话,选项必须是いただけ才是对的 4在孩子们走去的方向那有一个公园。ほうに单纯的指方向和着落点而已 5像伝える这种有对象的动词的体言化要用こと ...
...解决一下。这些题为
什么
这么做
,最好能
在
翻译一下
。
答:
1だの 2もの 3かの 4との 不多解释,自己翻书或笔记。语法:…かのように 意:好像……似的;像……一样。句译:明明还在开会中,(他)却就像在家中棉被里一样,呼呼大睡。3最近自分(2)いいという考えの人がたくさんいます 1こそよければ 2さえよければ 3こそよくなければ...
日语
初级,授受关系的
几个问题,
求解析。谢谢
答:
5从上面的举例可以了解到 根据叙述角度的不同
日语的
句式是会发生变化的 所以呢 第一道题 ...动词て形+くれませんかー てくれますか 委婉地请求别人帮自己做某事 一般用于比较亲近的场合 它是 。。。てくれます的否定疑问句 ---请求别人帮忙 即 比 。。。てくれますか 更客气 就...
日语翻译问题,
日本朋友帮我改的,但我不知道为
什么
错,和语法现象也不太...
答:
1.授业を是强调了人的作用,(人)没有上课。授业が强调了课,没有课
。2.断水していて表示持续状态。断水して在句中表示停顿,学校に断水して,在这里用に也是不恰当的,に表示在。。。3.やりませんでしたから日本人一般不这么说,这种情况一般用简体。やっていなかったので表示一个持续状态...
【
日语问题
】部分为两级题目,请高手赐教,谢谢了!
答:
8.不可以。因为这里的と表示“一...就..."。に无此用法。9.这题不是很清楚呀 个人感觉是“即使那么说”、“虽然那么说”的意思。你可以再请教下其他高手对不对~10.~に违いない 接续:体言,形容词、动词连体形,形容动词词干 表示“一定,肯定”以上是我的回答~希望能被采纳哈~大半夜的...
日语问题,下面的
~かかわってくるように~
??
还有谁
能的
话
,最好
帮我翻 ...
答:
翻译:我认为无论是即将成为社会人的孩子,还是现在的社会人,他们在锻炼自身的倾听能力的时候都是以自己的理解去锻炼的,这和他们各自不同的生活方式有着紧密的联系。关键词:闻く力 闻く力:倾听的能力,在听到
问题,
抱怨,陈述等发生言语交流的时候,你能从中获取多少信息,并且是否能抓住对方言语中...
请帮忙
翻译
并讲解
几个日语
句字。
答:
2.就是这样
,日语的
措辞随着对方和场合的变化而变化。“このように”一般用在前面举了例子
,下面
这句话用来总结的时候,“ように”表像……一样。“ようだ”的用法很多,有表示比喻、举例(这里就是)、目的、希望、要求等。3.悠闲地看看书,睡睡午觉,修养地真不错。“落ち着く”这里连用修饰...
大家正在搜
理解理解日语
日语理解怎么说
理解错了日语怎么说
理解错了 日语
什么日语
知道的日语
你的日语
日语 了解
人的日语
相关问题
日语问题,下面的~かかわってくるように~?? 还有谁能的话,...
以下用日语怎么翻译:事前考虑一下说什么比较好
求日语大神翻译一下下面的日语,哲学报告题目谢谢
下面都是日语等级考试每一部分上面和答题卡上面的说明,麻烦翻译...
谁能帮我翻译一下这些日语题目都什么意思啊?
日语填空题 必要时可以变形 (最好能翻译一下)
日语翻译证有哪些教材比较好?翻译证相当于日语能力考试的几级?...
寻找日翻译高手帮忙翻译下面句子(新题型日语能力考试考前冲刺模...