四万万同胞是指四亿人,就是用40000×10000=4亿。在中国古代,最大的计量单位就是万,在当时还没有亿这个单位,所以人们就用万万来表示亿。
1901年,清朝政府在《北京官报》上发表了全国人口统计数字,为四万万七百万。但这也只是估计数,因此四万万同胞只是当时人对中国的人口总数的一种大概的估计与认识。
此年签订的《辛丑条约》,规定中国向列强赔款四亿五千万两白银,据说就是根据列强对当时中国的人口总数的估计作出的,即全国每人赔偿一两白银。
将40000万读作“四亿”似乎也站得住脚:
一是在我国通行的读数标准中,每四位数字分成一级,从小到大依次为个级、万级、亿级,在四位分级读数法则中,并无“万万”这个计数单位,所以应该读作“四亿”。
二是根据40000000=4000万来类推,4000万即40000000,同样读作“四千万”,所以40000万也可以还原成400000000,读作“四亿”也合情合理;三是将大数改写成以“万”为单位的数,目的是为了书写方便,数的大小并未改变,仍等于“四亿”。