声振寰宇、闻名遐迩、举世闻名、鼎鼎大名、赫赫有名。
一、声振寰宇
白话释义：寰宇：天下。形容声威极盛。
朝代：近代
作者：李延寿
出处：《南史·梁本纪论》：“声振寰宇。”
翻译：声威极盛。
二、闻名遐迩
白话释义：遐：远；迩：近。形容名声很大，远近都知道。
朝代：南朝梁
作者：萧子显
出处：《南齐书·高帝纪上》：“上流声议，遐迩所闻。”
翻译：上流的人都在议论，名声很大，远近都知道。
三、举世闻名
白话释义：举世：全世界。全世界都知道。形容非常著名。
朝代：北齐
作者：颜之推
出处：《颜氏家训·杂艺》:“举世但知其书。”
翻译：全世界都知道他的书。
四、鼎鼎大名
白话释义：形容名气很大。
朝代：清
作者：李宝嘉
出处：
《官场现形记》第二十四回:“你一到京打听人家，像他这样大名鼎鼎，还怕有不晓得的。”
五、赫赫有名
白话释义：赫赫：显著盛大的样子。声名非常显赫。
朝代：晋
作者：常璩
出处：《华阳国志·先贤士女》：“临州郡虽无赫赫之名。”
翻译：临州郡虽然没有声名非常显赫。