网易杭州以前有一个工作室叫4031工作室，做了一款跨平台的引擎叫deepcold，但是后来因为商业上不太成功，4031工作室解散了。
4031工作室解散了之后，人员开始在网易内部流动，其中就有一部分人去了网易杭研院。他们成立了一个小组，叫游戏引擎技术组。
他们喜欢搞各种js的东西，搞的还特别有情怀。
有同事做了一个行为树中间件，包括一套用来描述行为树的中间语言，两个该中间语言的runtime（C#、JS），该中间语言到C#/JS的两个编译器，一个可视化编辑行为树的编辑器。并且基于此，做了一款js实现的坦克大战AI演示demo。
有同事做了一个用Racket写的服务端热调试框架，
https://github.com/NetEase/lively-logic。
因此，有几个同事做一个js实现的服务端框架，应该不是什么新奇的事情了吧？虽然据我所知，并没有立项的项目敢于用这个来尝试。一方面是由于杭研之外的部门对js的接受度并不太高，另一方面是由于网易的游戏部门技术体系比较封闭。
因此，顶上匿名用户对杭研这帮有初心的开发者的猜测纯属鬼扯。
当然，我在一开始的杜撰也纯属鬼扯。
顺便说一句，很多人可能没听说过4031工作室，但他们应该听说过云风。
以上纯属吐槽，现在回答题主问题。
先可以部分参考我的这个回答，里面提到了一些关于腾讯和网易游戏服务端的事情：
为什么多数游戏服务端是用C++来写呢，是历史原因还是性能方面的考虑？ - 知乎用户的回答
网易现在基本不怎么立项新端游了，已经在研的但是还没有推过的端游，服务端语言包括
C++叉Lua
C++叉Python
纯C#
已经在研的但是还没有推过的手游，那就很多了，比起上面三种，还多了JAVA、JS。
腾讯很明显,基本都是C++