in light of a. 考虑到(从...观点,由于...结果) 例句: All of this is particularly exciting in light of the recent history of our two countries. 这些新发展，同两国过去的关系相对照，令人感到特别兴奋。 I'm sure that you can sell more this year in light of the market conditions at your end. 根据你们地区的市场情况，我方确信今年可以销得更多。 Each policy alternative is evaluated in light of a variety of priority development objectives. 人们根据对各种发展目标的偏好，评价每一种政策选择。 -- 英汉 - 辞典例句 We must ascertain the responsibility in light of different situtations. 我们必须根据不同情况判定责任。 -- 英汉 - 辞典例句 In light of the hazards and uncertainties associated with subsurface waste disposal, deep well injection may create pollutional problems. 由于地表下废水处置的危险性和不可靠性，深井注入也会产生污染。 -- 英汉 - 辞典例句 Certainly, in light of the record, no one could be faulted for entrusting him with the crucial assignment to Tokyo back in 1975. 的确，从他的一贯表现看，谁也不会因为在一九七五年派他去东京执行重要任务而受到指责。 -- 英汉 - 辞典例句 This question, first raised in the Federal Convention, gained fresh meaning in light of Franklin Roosevelt's election to the office four times. 这个问题第一次是在制宪会议提出的，于弗兰克林、罗斯福连任四次时候，有了新的意义。 -- 英汉 - 辞典例句 A responsibility both men had to feel deeply in light of their attachment to their own children. 他们两人一定要从热爱自己孩子的角度来深刻体验这种责任。 -- 英汉 - 辞典例句 How can free will exist in light of the findings of science 根据科学发现的观点，自由意志怎么能够存在 -- 哲学部分 - zhexuemaodunfaxian add forest protection facilities and enhance forest protection in light of actual needs; 根据实际需要在大面积林区增加护林设施，加强森林保护； -- environment - 汉英 In light of current trends, a bright future seems assured for Ethernet. 就目前的趋势来看，以太网肯定有一光明的未来。 -- 汉英 - 翻译参考 shall be given administrative or economic penalty in light of the circumstances; 应当根据情节给予行政处分和经济处罚 ============== in the wake of 紧紧跟随,随着...而来,作为...的结果例句： Traders came in the wake of the explorers. 商人紧跟着探险者而至。 -- 英汉 - 辞典例句 Arab radicalism grew exponentially in the wake of the 1967 war. 一九六七年战争以后，阿拉伯的激进主义飞速地在增长。 -- 英汉 - 辞典例句 In the wake of developments in science and technology, man has become more capable of conquering nature. 人们征服自然的能力也越来越强了。 -- 英汉 - 辞典例句 In the wake of the removal of this forest for cultivation is a desolate, bare, and rocky eroded land. 开垦土地而砍伐森林所留下的迹象是一片荒芜，裸露和岩石被侵蚀的土地。 -- 英汉 - 辞典例句 In the wake of this policy came a program of arms exports to Latin American countries. 紧接着这个政策是向拉丁美洲国家输出武器的计划。 =============== by means of 用,凭借例句: They succeeded by means of hard working. 他们依靠努力工作而获得成功。 He succeeded by means of perseverance. 他是通过坚持成功的。 They were able to position the yacht by means of radar. 他们能够用雷达测定快艇的方位. Automation by means of computers. 借助计算机而实现自动化。 -- 英汉 - 辞典例句 By means of a clever trick, he made it (seem to)disappear. 他用了个巧妙的手法，把它变没了。 -- 英汉 - 辞典例句 Reversion to sinus rhythm, by means of electrical countershock, is indicated. 可用电除颤使恢复窦性节律。 -- 英汉 - 辞典例句 Separation is obtained by means of a series of mixers and settlers. 靠混合器及沉降器的手段来实现分离。 -- 英汉 - 辞典例句 The weight of the extensometer is balanced by means of a counterweight. 利用一个配重来平衡引伸仪的自重。 -- 英汉 - 辞典例句 By means of spiritual dialogue, the I-It relationship becomes I-You relationship. 通过心灵的对话，“我--它”的关系就会变成“我--你”的关系。 -- 英汉 - 辞典例句 He then tested this deduction by means of the experiment we all know. 然后，他用我们所熟知的那个实验来检验这一推理。 -- 英汉 - 辞典例句 I found my bike by means of a notice in the newspaper. 我借助报纸上的一则广告而找到我的自行车。 -- 英汉 - 辞典例句 In English the future tense is often rendered by means of auxiliaries. 在英语中,将来时常用助动词来表现。 -- 英汉 - 辞典例句 Insects propagate themselves by means of eggs. 昆虫以产卵繁殖后代。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考