英文名著经典段落

如题所述

英文名著经典段落如下:

1、Life is a chess-board The chess-board is the world: the pieces are the phenomena of the universe; the rules of the game are what we call the laws of nature.

2、The player on the other side is hidden from us. We know that his play is always fair, just and patient. But also we know, to our cost, that he never overlooks a mistake, or makes the smallest allowance for ignorance.

棋盘宛如世界,一个个棋子仿佛世间的种种现象:游戏规则就是我们所称的自然法则。

竞争对手藏于暗处,不为我们所见。我们知晓,这位对手向来处事公平,正义凛然,极富耐心。然而,我们也明白,这位对手从不忽视任何错误,或者因为我们的无知而做出一丝让步,所以我们也必须为此付出代价。

3、Best of times It was the best of times, it was the worst of times; it was the age of wisdom, it was the age of foolishness; it was the epoch of belief, it was the epoch of increty; it was the season of light, it was the season of darkness.

4、it was the spring of hope, it was the winter of despair; we had everything before us, we had nothing before us; we were all going direct to Heaven, we were all going direct the other way. Excerpt from A Tale of Two Cities by Charles Dickens.

这是一个最好的时代,也是一个最坏的时代;这是明智的年代,这是愚昧的年代;这是信任的纪元,这是怀疑的纪元;这是光明的季节,这是黑暗的季节。

这是希望的春日,这是失望的冬日;我们面前应有尽有,我们面前一无所有;我们都将直下地狱。

英语名著介绍:

《英文名著选》选取的经典原作极具代表性,大多出自人类文明史上影响世界的高光人物——柏拉图、亚里士多德、培根、莎士比亚、华盛顿、林肯、爱因斯坦、马丁路德金等,可谓群星闪耀。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答