77问答网
所有问题
韩国古代一直使用汉字吗 那它的读音与汉字相同吗
如题所述
举报该问题
推荐答案 2006-07-10
朝鲜人受中国传统文化的影响较大。明朝时朝鲜的官方的官方语言就是汉文！1444年，朝鲜人创造了一种字母文字，借用了汉字的音训。但读音和汉字不同。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
当前网址：
http://77.wendadaohang.com/zd/qI8GNqv.html
其他回答
第1个回答 2006-07-10
一直都在使用汉字，发音和汉字不同。
相似回答
为什么韩语中的有些
发音与中文
很像
答：
韩语属于黏着语，历史上曾用汉字标记，并且融入汉语词汇
，1443年世宗大王创造出与韩语高度吻合的韩语字母。一般认为是在公元6-9世纪左右高丽语开始大量使用汉字标记（之前无法记录语言），由于长期和中国文化的接触，汉字长期为朝鲜民族唯一官方文字。直到20世纪初朝鲜谚文才开始在朝鲜王国的官方民间大量使用。由...
'
汉字
' 在
韩国读音与
中国不同 请问
答：
在韩国还是叫汉字呀
，韩语里面也有汉字词嘛，汉字本来就是中国人发明的，后传到韩国，在千字文中，一个韩语字母可以对应上几个不同的汉字，在古朝鲜，因为汉字很难，只有“两班”，也就是地位比较高的人才会使用，一般的百姓是不会使用的，因此世宗大王为平民创造了韩文，韩文是表音文字，学起来比较容...
韩国和
朝鲜的
文字
是不是我国
汉字的拼音
?
答：
朝鲜
汉字的读音与
普通话不同，更接近于广东福建的汉语方言，反映了汉唐时期
古代汉语
的读音。例如，普通话中发f音的汉字在韩语中发b或p音，而在福建方言中也是如此。这种发音规律表明，朝鲜语和广东话、福建话的发音系统
相同
或相似，而现代汉语普通话则与之差异较大，它并非汉唐时期的汉语，而是受到胡语影响...
韩国
当时用中国字是不是读出来也是中国话
答：
虽然是写中文，但是说的却是韩语。韩国文字的由来 韩国使用的语言和文字，深受汉文化的影响
。韩国人再还没发明出自己的文字之前，讲的话虽然是韩语，但是书写的文字则是借用中国的汉字。结果，当时的社会出现了“说韩语，写汉字”的现象。由于古时代的韩国，只有贵族和知识分子有受教育的机会。所以，知识...
朝鲜语这么简单?原来朝鲜
和韩国的文字
居然是
汉字的拼音
答：
所以，朝鲜
韩国
应该恢复
使用汉字
（毕竟朝鲜人使用汉字长达2000多年了，汉字作为朝鲜的官方
文字
也有1900年了）。假如我们中国现在用英文字母拼音代替汉字，那么我们使用起来肯定也是很头疼的，朝鲜
汉字的读音与
普通话
汉字读音
不同，但与广东福建的汉语方言汉字读音一样或者接近，朝鲜汉字的读音是汉唐时期
古代汉语
...
为何
韩国
在
古代的
时候,
使用的文字
是
中文
呢?
答：
因为他们
一直
都
使用
我们国家的
汉字
，
总是
会引起很多问题的，所以他们就将汉字进行改变。民族意识觉醒之后，就使用了自己国家的
文字
。如果认识
韩国
字体的话，就可以知道他们
的读音
其实是跟中国的汉字有一些
相同
的。在人们看来他们所读的那些字体就像一个方言一样，但是连在一块儿，却让人们读不懂，这就是...
中国的
汉字与韩国的汉字
不同点
答：
韩语中的汉字大都还是汉字本身意义，只是
读音与
现在
汉字读音
不同，但大多接近。不同的原因或者是这样的：韩语中的汉字来自古代，保存
的读音
是
汉字古代
读音，现代汉字读音产生较大变化，与保存在韩语中的古音大不
相同
；韩语汉字读音在历史演变中发生了变化；有些汉字只是借用了汉字的意义，读音却是韩语音。
大家正在搜
韩国使用汉字的历史
古代韩国为什么用汉字
韩国现在还用汉字吗
韩国汉字使用情况
韩国什么场合使用汉字
韩国为什么不用汉字
韩国以前用汉字
韩国什么时候用汉字
韩国重要文件用汉字