求助古文翻译成英文!!!!!!!!!!!!!

“极"是宇宙运动变化过程中的一个周期时限,与日、月、岁、章、遂、首等相较而言,它是古人论时的最高层次;因而"极"可喻之为时相的尽头。“极”是多少年呢?是三万一千九百二十年。也就是说,三万一千九百二十年就叫做一极。"太极”的提出,就是在“极”的概念上演化来的。
《周髀算经》:阴阳之数,日月之法,十九岁为一章。四章为一蔀,七十六岁。二十蔀为一遂,遂千五百二十岁。三遂为一首,首四千五百六十岁。七首为一极,极三万一千九百二十岁。生数皆终,万物复始。天以更元,作纪历。

(或者能帮我把它翻译成白话文,这样也好啊!!!)
···········!!!???拜托哦···楼下的朋友··你这个翻译直接就是复制粘贴到GOOGLE翻译里出来的···语法,单词都没自己修改过··未免太敷衍我了吧··= =?

"Pole" is the universe in the process of Change exercise cycle time and date, month, year-old chapter, thus, the first such comparison, it is at the time of the ancients on the highest level; thus "very" as a metaphor to at the end of phase. "Pole" is many years will it take?三万一千九百二十年are. In other words, one very三万一千九百二十年called. "Tai Chi" The proposal is at an "extremely" on the evolution of the concept of the past.
《Week pei Suan Jing》: Yin and yang of the few, the sun of law, a nineteen-year-old chapter. Four chapters for one shade, 76-year-old. One was for twenty shade was 1520-year-old. Three遂为1, the first 4560-year-old. 7 is a very, very 31,920-year-old. Health and a few are finally, things started rehabilitation. Days more yuan, for Ji-Li.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-03-25
高校体育1
大学英语好极了
高等代数1
解析几何
军事理论
数学分析
思想道德修养与法律基础
高校体育2
大学英语2
高等代数
摘要计算机应用基础1
2个几点,
中国近现代史纲要
音乐与文学概论
汽车的计算机辅助设计(CAD)高级应用和三维图形
数学视频编辑
高校体育3
大学英语3
摘要计算机应用基础(2)
摘要离散数学
毛泽东思想、邓小平理论和“三个代表”重要思想,
物理
几个重点分析
Authorware7.0
Flash8.0
专业的英语
高校体育教育
大学英语A4纸
概率,
马克思主义的基本原理
在一项
几个重点分析
算法与数据的组织
微分方程
音乐欣赏
在生态学的研究进展作一综述
建立了相应的数学模型
数值计算方法
资讯科技
现代西方经济学
分析的选择
统计
策略和优化

强制
有限的选择
公共选修课
任何选修课
通过考试的最佳。好的
课程的性质
第2个回答  2009-03-25
"Pole" is the cosmos exercises to change process in of a period time limit, and day, month, year old, chapter, hence, head etc. compares but talks, it is the tallest layer that the ancients talks about;As a result"pole" can Yu it is mutually of end.How many years is the "pole" ?It is 31,920.Is also say, 31,920 is called one pole.Putting forward of"too very" is a concept in "pole" to present to public to turn come of.
《The week Bi calculates through 》:the number of yin and yang, the method of sun and moon, 19 years old for one chapter.Four chapters is one “蔀” , 76 years old.20 “蔀”s is a hence, hence 1,520 years old.Three hence is a , the head is 4,560 years old.7 is one pole, very 31,920 years old.Living a number all eventually, the creation replies to start.Sky with more dollar, be Ji Li.
第3个回答  2009-03-25
Pole" is the universe in the process of Change exercise cycle time and date, month, year-old chapter, thus, the first such comparison, it is at the time of the ancients on the highest level; thus "very" as a metaphor to at the end of phase. "Pole" is many years will it take?are. In other words, one verycalled. "Tai Chi" The proposal is at an "extremely" on the evolution of the concept of the past.
《Week pei Suan Jing》: Yin and yang of the few, the sun of law, a nineteen-year-old chapter. Four chapters for one shade, 76-year-old. One was for twenty shade was 1520-year-old. Three1, the first 4560-year-old. 7 is a very, very 31,920-year-old. Health and a few are finally, things started rehabilitation. Days more yuan, for Ji-Li.
相似回答