苹果翻译软件：Yomiwa 、好啦翻译、Touch & Translate、有道翻译官、百度翻译。
1、Yomiwa
一款日语词典、翻译器和OCR识别应用，可以帮助你阅读、书写和学习日语。支持离线识别图片或设备摄像头中的4000多个日文字符，评分还不错的高价软件，学习日语的朋友千万不要错过。
2、好啦翻译
好啦翻译-就是好用是一款基于 iPhone 的 iOS 平台的实时翻译应用，支持英语、俄语、韩语、日语、葡萄牙语、西班牙语，法语，共9种语言翻译。无论是旅行购物、游览景点，还是跟不同国家的人沟通，都可以帮你轻松的解决旅游翻译、旅行翻译等需求，让沟通变得更加简单。
3、Touch & Translate
使用Touch&Translate，只需一次触摸就能在Safari浏览器中翻译100多种语言之间的单词和短语。支持匈牙利语、冰岛语、伊博语、印度尼西亚语、爱尔兰语、意大利语、日语、爪哇语、卡纳达语、哈萨克语、高棉语、韩语、库尔德语、吉尔吉斯语、老挝语、拉丁语、拉脱维亚语、立陶宛语、卢森堡语、马其顿语、马达加斯加语、马来语、马拉雅拉姆语、马耳他语、毛利语。
4、有道翻译官
有道翻译官是有道推出的一款手机端优质外语翻译应用，它能够支持107种语言翻译，满足学习翻译、工作翻译、出国翻译、旅游翻译、旅行翻译等需求。支持拍照翻译、语音翻译、同传翻译、实景AR翻译、在线翻译、离线翻译。有道翻译官的中英互译采用业界最先进的有道神经网络翻译引擎技术YNMT，相比传统的机器翻译，翻译准确率显著提升，翻译更准确。学英语用网易有道词典，翻译就用有道翻译官。
5、百度翻译
百度翻译iPad版是一款专为iPad用户设计的翻译软件，可以为用户提供28种热门语言翻译以及700+翻译方向服务，支持语音实时翻译、拍照翻译和离线翻译。
日方出品的APP当中，学英文的APP大概有400多个，中文只有不到50个。
而且大多数注重会话。
如果日语只是娱乐的工具，百度翻译，免费APP就足够了。
如果是工作生活之必须，本人经验还是扎实的“哭学”苦学为妥。
但愿对你有帮助本回答被提问者和网友采纳