この本多ければ多いほどいい。这本书越多越好。在这句话里为什么写一个多い的假定形和多い 。不写多い

この本多ければ多いほどいい。这本书越多越好。在这句话里为什么写一个多い的假定形和多い 。不写多い 可以吗?为什么把いい放在ほど的后面了。

这个是固定句式 越~就越~,,。日文句型为:~ば~ほど~。
接续时的句型要求为” 形容词ば形+形容词ほど”。语法要求没有商榷的余地。
不过结合语境,口语中是可以省略后面部分为:この本多ければいい。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答