77问答网
所有问题
“但曾相见便相知,相见何如不见时。 安得与君相诀绝,免教生死作相思。”更适合做何解释?
是该解作“怎么可能要和你诀别的,那不是白白叫人一生徒余相思.”还是当作是在感叹相见不如不见的道理,叹造化弄人,只好决绝不留牵挂呢
举报该问题
推荐答案 2013-10-16
第一最好不相见,如此便可不相恋。
第二最好不相知,如此便可不相思。
第三最好不相伴,如此便可不相欠。
第四最好不相惜,如此便可不相忆。
第五最好不相爱,如此便可不相弃。
第六最好不相对,如此便可不相会。
第七最好不相误,如此便可不相负。
第八最好不相许,如此便可不相续。
第九最好不相依,如此便可不相偎。
第十最好不相遇,如此便可不相聚。
但曾相见便相知,相见何如不见时。
安得与君相诀绝,免教生死作相思。
第一最好不相见,如此便可不相恋。最自然的执子之手却因为那个早已注定的未来而无法与子偕老。她曾奢望他能因自己停下脚步,如果他能,她是愿意放下尊严和自由的。他不能,也并不是他的错。从初相见到古道旁,除了不能答应她放弃,他做了所有自己能为她做的事---即使已为俎上之鱼动辄得咎,他仍愿为她触犯天颜----红尘已无可留恋,若能换的她的新生,多些折磨又何妨?
第二最好不相知,如此便可不相思。最初的注目是因为他是雍正,最终的相思只因为他是胤禛。十年光阴,百转千回,有他在心底,浣衣局的苦役又算得了什么呢?有她在身畔,紫禁城的风霜又如何呢?不是没有喜悦欢欣,不是没有退让挣扎,奈何身在九重,自有挣不脱的恩怨,纵广有四海,却藏不住一点真爱。潇潇夜雨中,他的爱和恨一起疯长;笔墨纸砚间,她的思念比生命绵长。孟婆有汤,抹不去那个孤决的背影;四季有时,吹不散发间木兰的芬芳。就这样不离不弃,就这样地老天荒。
第三最好不相伴,如此便可不相欠。他们于她,或爱侣,或玩伴,或知己。他与她之间,争吵、笑闹、品茶论交,却总隔着别的人、别的事,他始终在她身边,她一直离他很远。非关风月,只为真心,他真的愿意吗?从雨夜的芙蓉糕到出宫的赐婚诏,他是她最后的依靠。可那又能怎样呢?红烛有泪,画屏无声,金钗尚在,芳魂渐远,“如果有来世,你还会记得我吗”——他心底的不甘,她无力偿还的亏欠。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://77.wendadaohang.com/zd/qGpYGIqYqNYp3vWN8q.html
其他回答
第1个回答 2013-10-16
用文言文解释意见于楼上一致
个人理解更偏向于感叹相见不如不见。
将我和你放置在诀别的位置(老死不相往来),免得生死相隔的时候痛断心肠。(注:“安”可解为安置,安放的意思,O(∩_∩)O哈哈~我将安得拆开来解了,生死相许都能拆,这个拆开你不会打我吧,亲爱的)
本回答被网友采纳
第2个回答 2013-10-16
安得:哪里能够?
相似回答
...
安得与君相诀绝,免教生死作相思
。”
更适合做何
解释?
答:
先声明,回答得不一定对,只是个人理解。应该是,爱此人,但和他(她)有些矛盾,自己狠不下心来段掉这份爱。多么希望在一起时各自都了解对方,不要闹矛盾啊,这样闹心的相见还不如不见呢,怎样可以与你决绝不再见面不再爱你呢?免得无时无刻承受这种
相思
之苦。
但曾相见便相知
相见何如不见时
什么意思
答:
第一最好是不相见,如此便可不至相恋。第二最好是不相知,如此便可不用相思
。——于道泉翻译的现代诗形式 译文二:但曾相见便相知,相见何如不见时。安得与君相决绝,免教生死作相思。——曾缄翻译的古诗形式 请注意:译文一和译文二是翻译同一首藏文十诫诗,表达的是同一个意思。切勿把译文一和...
安得与君相诀绝,免教生死作相思
。什么意思
答:
意思是:要如何才能与你分开、斩断情缘,免得活着或死去都要饱尝这相思之苦
。出自:六世达赖喇嘛仓央嘉措原《十诫诗》曾缄翻译的古诗形式:但曾相见便相知,相见何如不见时。安得与君相决绝,免教生死作相思。释义:曾经见面一见倾心,可我宁愿我们彼此没有见过面,因为没有见面便不会产生爱恋。与你相遇...
但曾
相识
便相知,相见何如不见时
。
安得与君相诀
别
,免教生死作相思
。的...
答:
这大意应该是;曾是相识
相知,更
是相爱
相思,
可是见面也不能在一起,这种滋味不如不见。怎么能够相互忘却永远不见呢,免得终日相思,至死不忘,又不能在一起。
安得与君相
决绝
,免教生死作相思
是什么意思?
答:
安得与君相
决绝
,免教生死作相思
”意思是:如何才能和你分开,断绝感情,免得生死都受相思之苦。仓央嘉措的诗句“
但曾相见便相知,相见何如不见时
。安得与君相决绝,免教生死作相思。”大致意思是:与你相遇,与你相知,与你相恋,与你相爱,这些都是不可改变的事实。既然已经和你爱得这样深,那么又...
“
但曾相见便相知,相见何如不见时
。”什么意思
答:
从字面上来看就是:因为曾经彼此遇上,相处久了才会彼此了解,早知如此,我们还不如从没有见过面。现在我要和您诀别,永不
相见,
这样才可以避免有那种生死纠缠的
相思
之情。这是一首很无奈也很深情的爱情诗。因为相爱而痛苦,因为无结果而无奈。早知如此,倒不如从未遇上过。如果是生活中实际问题,可能...
但曾相见便相知,相见何如不见时
。
安得与君相诀绝,免教生死作相思
。 求...
答:
“
但曾相见便相知,相见何如不见时
。”前一句写出了二人之间蓦然激发出的情感,浅浅地模糊地勾画出了爱情的深度,只是一场相见,便是金风玉露,相知相许。后一句蕴藏着的悲凉与落寞的情感让人心疼,“相见何如不见时”,此语是锥心刺痛之人发出的肺腑之言。既然遇见你让我如此痛苦,我为何还要遇见你...
大家正在搜
但曾相见便相知,相见何如不见时
但曾相见便相知的意思
相见何如不见时的意思
最好不相见,如此便可不相恋
但曾相见便相知
相见不如不见仓央嘉措
相见争如不见有情何似无情
最好不相见免得我牵念
如不相欠怎会相见
相关问题
但曾相见便相知,相见何如不见时。 安得与君相诀绝,免教生死作...
但曾相见便相知,相见何如不见时。安得与君相诀绝,免教生死作相...
但曾相见便相知,相见何如不见时。 安得与君相决绝,免教生死作...
但曾相见便相知,相见何如不见时。安得与君相诀绝,免教生死作相...
但曾相见便相知,相见何如不见时。安得与君相决绝,免教生死作相...
但曾相见便相知,相见何如不见时,安得与君相决绝,免教生死作相...
但曾相见便相知,相见何如不见时。 安得与君相诀绝,免教生死作...
但曾相见便相知,相见何如不见时。 安得与君相诀绝,免教生死作...