humpty dumpty什么意思？

Question

如题所述

Answer 1

Humpty Dumpty的意思是矮胖子。矮胖子 (Humpty Dumpty）是《鹅妈妈童谣》中的人物。

《鹅妈妈童谣》之Humpty Dumpty

Humpty Dumpty sat on a wall.

Humpty Dumpty had a great fall.

All the king's horses,

and all the king's men,

couldn't put Humpty together again

矮胖子，坐墙头，

栽了一个大跟斗。

国王呀，齐兵马，

破蛋重圆没办法。

其他的《鹅妈妈童谣》

十个小黑人出外用膳；一个噎死，还剩九个。

九个小黑人熬夜到很晚；一个睡过头，还剩八个。

八个小黑人在丹文游玩；一个说要留在那儿，还剩七个。

七个小黑人在砍柴；一个把自己砍成两半，还剩六个。

六个小黑人玩蜂窝；一只黄蜂叮住一个，还剩五个。

五个小黑人进入法院；一个被留下，还剩四个。

四个小黑人到海边去；一条红鲱鱼吞下一个，还剩三个。

三个小黑人走进动物园里；一只大熊抓走一个，还剩两个。

两个小黑人坐在太阳下；一个热死，只剩一个。

一个小黑人终于活了下来；最后结了婚，一个也没有了。