英语翻译

Question

攻势已经持续了三天，但是我们并没有取得多少进展。我们在前线与敌人交战的部队遇到了强力的抵抗。师长（division commander）命令我们营（battalion）绕到敌人后方发起突然袭击。然而，要绕到敌人后方，我们必须越过一片沼泽地（marshland）。我们很多人担心。幸运的是，夜间温度突然下降到摄氏零下20度，烂泥地都结上了冰。由于这寒冷的天气，我们于天亮前到达并从敌人后方发起进攻。这一下扭转了战局。敌人没有戒备，不久便投降了。
汽车在二十世纪改变了世界，尤其是在美国和其他工业国家。汽车确实对我们大有用处，但也带来了一些危害，比如声音污染、空气污染以及公路死亡事故。据报道汽车事故被列为全世界导致死伤的主要原因之一。可庆幸的是，现代发明家正在重新发明汽车。新的推进系统（propulsion system）、燃料、设计以及制造汽车的手段在过去的十年中得到迅速发展。例如，通过使用卫星辅助的全球定位系统，汽车里的计算机能给汽车精确定位；随着遥感器的应用，智能汽车能排除不少汽车事故。
常言道，好的开端是成功的一半。在求职时，求职者事先做好充分的准备是非常重要的。我认为，事先作不作准备常常会影响求职者的成功机会。
我的一位朋友在一家计算机软件公司求职。年薪十万美元左右。他根据自己的经历告诉我说，那些对未来的雇员具有录用决定权的人喜欢有充分准备的人。那些没有在了解未来的雇主方面尽全力的人很难有成功的希望。

Answer 1

Offensive has been going on for three days, but we have not made much progress. We are at war with the enemy in the front line troops encountered strong resistance. Division (division commander) orders we do business (battalion) around to launching a surprise attack the enemy's rear. However, around to the enemy's rear, we have to cross a swamp (marshland). Many of us worried. Fortunately, the night the temperature suddenly dropped to minus 20 degrees Celsius, mud and are binding on the ice. As the cold weather, we arrived before dawn and attack from the enemy's rear. This is about reversing the war. Did not alert the enemy and soon surrendered.
Automobile in the twentieth century changed the world, especially in the United States and other industrial countries. Automotive indeed useful, but it has also brought a number of hazards, such as sound pollution, air pollution and highway fatalities. It is reported that the world's car accident resulted in deaths and injuries were classified as one of the main reasons. May be fortunate that the inventors are being re-invented the modern automobile. New propulsion systems (propulsion system), fuel, vehicle design and manufacturing tools in the past decade has been developing rapidly. For example, through the use of satellite-aided global positioning system, car car computer will give precise positioning; With the application of remote sensors, smart car can exclude a number of car accident.
As the saying goes, a good start is half the success. In employment, the job fully prepared in advance is very important. In my opinion, not prepared in advance will often affect the job-seekers the chance of success.
A friend of mine, a computer software company in the job. Annual salary of about 100,000 U.S. dollars. According to their own experience, he told me that the future employees who have decided to hire the right people like those who are fully prepared. Those who do not understand the future employers of the people do our best hope of success is hard.

Answer 2

the war has lasted three days, but we haven't made much progress. We in the war against the enemy troops encountered strong resistance. Mentors (division commander ordered our camp battalion (around) into the enemy's rear surprise attack. However, to the enemy's rear, we must get over a bog (marshland). Many of us are concerned. Fortunately, night temperature sudden drop to 20 degrees below zero Celsius, the mud is coated with ice. Because of the cold weather, we YuTianLiang arrive before and behind enemy lines from attack. This reversed the battle. The enemy has no alert, soon surrendered.
Cars in the 20th century have changed the world, especially in the United States and other industrial countries. For we have car really useful, but also brings some risks, such as noise pollution, air pollution and road deaths. Car accident was reportedly caused deaths worldwide as one of the main reasons. Fortunately, the modern inventors are to invent. New propulsion system (propulsion system), fuel, design and manufacture of auto means in the past ten years have developed rapidly. For example, through the use of satellite auxiliary global positioning system, the car's computer can give a car for accurate positioning, With the application of remote sensing device, intelligent vehicle can eliminate a car accident.
As the saying goes, a good beginning is half of success. In the job, job ready is very important. I think, do not prepare beforehand often affect job-seekers chance of success.
One of my friends in a computer software company. Earning 100,000 dollars. According to his own experiences, he said, who told me about the future of applicant could be employed prefer people who are well prepared. Those who didn't understand in the future employers who are difficult to best hope of success.

Answer 3

Offensive has lasted three days, but we haven't made much progress. We in the war against the enemy troops encountered strong resistance. Mentors (division commander ordered our camp battalion (around) into the enemy's rear surprise attack. However, to the enemy's rear, we must get over a bog (marshland). Many of us are concerned. Fortunately, night temperature sudden drop to 20 degrees below zero Celsius, the mud is coated with ice. Because of the cold weather, we YuTianLiang arrive before and behind enemy lines from attack. This reversed the battle. The enemy has no alert, soon surrendered.
Cars in the 20th century have changed the world, especially in the United States and other industrial countries. For we have car really useful, but also brings some risks, such as noise pollution, air pollution and road deaths. Car accident was reportedly caused deaths worldwide as one of the main reasons. Fortunately, the modern inventors are to invent. New propulsion system (propulsion system), fuel, design and manufacture of auto means in the past ten years have developed rapidly. For example, through the use of satellite auxiliary global positioning system, the car's computer can give a car for accurate positioning, With the application of remote sensing device, intelligent vehicle can eliminate a car accident.
As the saying goes, a good beginning is half of success. In the job, job ready is very important. I think, do not prepare beforehand often affect job-seekers chance of success.
One of my friends in a computer software company. Earning 100,000 dollars. According to his own experiences, he said, who told me about the future of applicant could be employed prefer people who are well prepared. Those who didn't understand in the future employers who are difficult to best hope of success.

Answer 4

The offensive had already continued for three days, but we have not made how many progress. We the army which joins battle in the front and the enemy has met the force resistance. Division commander (division commander) orders our camp (battalion) to circle to the enemy behind initiates the foray. However, must circle to the enemy behind, we must cross a stretch of swampy ground (marshland). Our many people worried. What is lucky, at night the temperature dropped suddenly to the Celsius 20 degrees below zero, the mud ties the ice. As a result of this cold weather, we arrive before the dawn and initiate the attack from the enemy. This reversed the war. The enemy has not alerted, soon then surrendered. the automobile changed the world in the 20th century, particularly in the US and other industrial nation. The automobile has the use greatly truly to us, but has also brought some harms, for instance sound pollution, air pollution as well as road fatal accident. It is reported that the motor vehicle accident is listed as the world to cause one of casualty's primary causes. What may rejoice, the modern inventor is inventing the automobile. The new propulsion system (propulsion system), the fuel, the design as well as build car's method obtained the rapidly expand in the past's ten years. For example, through the use satellite auxiliary global positioning system, in automobile's computation function gives the automobile pinpointing; Along with remote sensor's application, the intelligent automobile can remove many motor vehicle accidents. as the saying goes , the good beginning is successful half. When seeking employment, the job seeker prepares for full is beforehand very important. I believed that will prepare to affect job seeker's chance of success frequently beforehand. my friend seeks employment in a computer software company. About yearly salary 100,000 US dollars. He acted according to his experience to tell me saying that these to future employee will have human who hired the decision-making power liked having the full preparation person. These the human who tries in the understanding future employer aspect very have not been difficult to have the successful hope.

Answer 5

靠，这不是上外版本的英语教材课后作业翻译吗
你用那个书后面的光盘插到电脑里去看
都有原版答案的~~~本回答被提问者采纳