ãæå½çãç®ä»
--------------------------------------------------------------------------------
http://www.ruiwen.com ä¸å¦è¯ææå¦èµæºç½ 2004-08-25
ãæå½çãæ¯æ±ç¼èæçåå²èä½ï¼ä½è
ä¸æãå
¶ä¸æå
å«çèµæï¼ä¸»è¦åºäºæå½æ¶ä»£ï¼å
æ¬ç士çèä½åå²è£çè®°è½½ï¼æ±éæ书ï¼å½å¨ç§¦ç»ä¸ä»¥åãåæ¥ç书åä¸ç¡®å®ï¼è¥¿æ±ååè订æ´çåï¼å®å为ãæå½çããæ»å
±ä¸åä¸ç¯ï¼æå½å«è®°è¿°ï¼è®¡æä¸å¨ä¸ã西å¨ä¸ã秦äºãé½å
ãæ¥åãèµµåãéåãé©ä¸ãçä¸ãå®ãå«å为ä¸ãä¸å±±ä¸ãè®°äºå¹´ä»£å¤§è´ä¸æ¥ãæ¥ç§ãï¼ä¸è¿ç§¦ç»ä¸ã以ç士ç游说活å¨ä¸ºä¸å¿ï¼åæ åºè¿ä¸æ¶æåå½æ¿æ²»ãå¤äº¤çæ
ç¶ãå
¨ä¹¦æ²¡æç³»ç»å®æ´çä½ä¾ï¼é½æ¯ç¸äºç¬ç«çåç¯ã
è½ç¶ä¹ æ¯ä¸æãæå½çãå½ä¸ºåå²èä½ï¼ä½å®çæ
åµä¸ãå·¦ä¼ ãããå½è¯ãçæå¾å¤§ä¸åãæ许å¤è®°è½½ï¼ä½ä¸ºå²å®æ¥çæ¯ä¸å¯ä¿¡çãå¦ãéçãä¸èåçâåä¸å«ç§¦çâï¼ååä¸å¨ç§¦å»·ä¸æºåèé¼ç§¦ç嬴æ¿ï¼å³ç§¦å§çï¼ï¼å°±æ¯æ ¹æ¬ä¸å¯è½åççäºæ
ãè¿ä¸ç±»å
容ï¼ä¸å
¶è¯´æ¯åå²ï¼è¿ä¸å¦è¯´æ¯æ
äºããæå½çãçææ³è§å¿µï¼å°±å
¶ä¸»æµæ¥è¯´ï¼ä¸ãå·¦ä¼ ãçå²ä¹¦ä¹ææªç¶ä¸åä¹å¤ãåååºè¯´ï¼âæå½ä¹æ¶ï¼åå¾·æµ
èï¼ä¸ºä¹è°çè
ï¼ä¸å¾ä¸å å¿è为èµï¼æ®æ¶è为ç»ãæ
å
¶è°æ¶æ¥æå¾ï¼ä¸ºä¸åä¹æï¼è½ä¸å¯ä»¥ä¸´æåï¼å
µé©ææ¥ä¹å¿ä¹ãâæå½æ¶ä»£ï¼æ¯æ¥ç§ä»¥åæ´æ¿çç大å
¼å¹¶æ¶ä»£ï¼è¿å»è¿å强ä½ä¸ºè饰çä»ä¹ç¤¼ä¿¡ä¹è¯´ï¼å¨è¿æ¶å·²å®å
¨è¢«æç ´ãå½ä¸å½ä¹é´ï¼å¦ä»è®²çæ¯ä»¥å¿ç¸äºï¼ä»¥æºè°ç¸å¤ºãé£äºæ´»è·å¨æ¿æ²»èå°ä¸çç士ï¼ä¹åªæ¯ä»¥èªå·±çææºååéç买主æ¢åååå©ç¦ï¼æ秦æ®æ¥ï¼æ¯«ä¸ä¸ºæªãå¦è秦å§ä»¥è¿æ¨ªä¹çå说秦ç并å天ä¸ï¼åå以å纵ä¹è¯´åèµµçèåå
å½æç´ ãä»æ¸¸ç§¦å¤±è´¥å½æ¥æ¶ï¼åå°å
¨å®¶äººçèè§ï¼åå¯è´µè¿ä¹¡ï¼ç¶æ¯å¦»å«é½æ æ¯ææ¬ãäºæ¯ä»ææ
¨éï¼
å夫ï¼è´«ç©·åç¶æ¯ä¸åï¼å¯è´µå亲æçæ§ã人çä¸ä¸ï¼å¿ä½å¯è´µï¼çå¯å¿½ä¹åï¼
ä½è
以欣èµçç¬è°ï¼æç»äºè秦è¸èºæ»¡å¿çç¥æ
ãè¿äºå¨ä»å¤©çæ¥ä¹è®¸æ¯ä¸å¼å¾èµèµï¼ä½å¨å½æ¥çåå²æ¡ä»¶ä¸ï¼åæ¬åè´µæåæçå¹³æ°çå¿çå°±æ¯å¦æ¤ï¼è¿æ ·åæ¯èåç说ææ´å¯äºçå®æ§ã
å¦ä¸æ¹é¢ï¼ç±äºç士以ä¸ç§æ¯è¾èªç±ãå¯ä»¥æ©åèè¾
ä¹ç身份ï¼å¨å½æ¶çæ¿æ²»ä¸å¤äº¤ä¸èµ·çç¸å½éè¦çä½ç¨ï¼èãæå½çãå主è¦åæäºç士èä½ï¼æ
书ä¸å¯¹å£«ç个人å°ä¸¥å个人ä½ç¨ï¼ç»äºå¼ºæåçè¯å®ããé½çãä¸è®°é¢æ¶è§é½å®£çï¼çå¼ï¼âæ¶åï¼âæ¶äº¦å¼ï¼âçåï¼âä»è¿æ»æ»ä¸ç»å°è®ºè¯äºå½æ 士åå¿
亡ï¼æ
â士贵è³ï¼çè
ä¸è´µâçéçãã秦çãä¸èµæ¬è秦ï¼âç¹ç©·å··æé¨æ¡æ·æ£¬æ¢ä¹å£«âï¼å´ä½¿å¾â天ä¸ä¹å¤§ï¼ä¸æ°ä¹ä¼ï¼ç侯ä¹å¨ï¼è°è£ä¹æï¼ç欲å³äºè秦ä¹çâãè¿å½ç¶æ¯å¤¸å¤§çï¼ä½è¿å¤¸å¤§ä¸æ¾ç¤ºäºç士们çèªä¿¡ï¼ä¹æ¯å¹³æ°ä¸ä¼å¼äººç©çèªä¿¡ã
ãæå½çãè¿çæ
è®´æäºå¤ä½ä¹ä¾ ä¹å£«ç豪æ
壮举ã
âä¾ âä¹æ¯ä¸ç§æ¸¸ç¦»äºç»æ²»éå¢ãä¸åæå¿æåç人ç©ãä»ä»¬ä»¥èªèº«çæ åã个人çæ©æ¨æ¥å³å®èªå·±çè¡å¨ï¼éä¹è½»çï¼ææ
æ¿çï¼æ¾ç¤ºåºå
·æå¹³æ°æå³çéå¾·è§ãæ以âä¾ âæ»æ¯ä¸ºæ¾ä»»ä¸ç¾ç人们æåç±ã
æ»èè¨ä¹ï¼ãæå½çãæ¢ä½ç°äºæ¶ä»£ææ³è§å¿µçååï¼ä¹ä½ç°åºæå½æ¸¸å£«ãä¾ å£«è¿ä¸ç±»å¤äºç»æ²»éå¢ä¸åº¶æ°ä¹é´çç¹æ®èè¾ä¸ºèªç±ç社ä¼äººç©çææ³ç¹å¾ï¼ä¸å®å
¨æ¯ä¸ºäºç»´æ¤ç»æ²»ç§©åºè¯´è¯ãç±äºãæå½çãçªç ´äºæ§çææ³è§å¿µçæç¼ï¼åä¸å®å
¨ææ³¥äºåå²ççå®ï¼å½ç¶ä»åå²å¦çç¼å
çè¿æ¯ç¼ºé·ï¼ï¼æ以就æ¾å¾æ¯ä»¥åçåå²èä½æ´å 活泼èå¯æçæ°ãä»æå¦ä¸çï¼ãæå½çãçç¹è²è¡¨ç°å¨ä»¥ä¸å 个æ¹é¢ï¼
第ä¸æ¯å¯äºæéããå·¦ä¼ ãä¹æ¯ä»¥æéè称çï¼ä½ä¸¤è
ç¸æ¯ç
§ï¼å¯ä»¥çå°ãæå½çãçè¯è¨æ´ä¸ºæå¿«æµç
ï¼çºµæ£å¤åï¼å§æ²å°½æ
ãæ 论åäºè¿æ¯è¯´çï¼ãæå½çãé½å¸¸å¸¸ä½¿ç¨éºæåå¤¸å¼ çææ³ï¼ç»ä¸½å¤å§¿çè¾è»ï¼åç°é
£ç
æ·æ¼çæ°å¿ãå¨è¿éï¼è¯è¨ä¸ä»
æ¯ä½ç¨äºçæºã说æäºå®åéççå·¥å
·ï¼ä¹æ¯ç´æ¥ä½ç¨äºææ
以æå¨äººçæ段ãå¦ãè秦å§å°è¿æ¨ªãããåºè¾è¯´æ¥è¥çãçç¯ï¼é½æ¯æ¾èçä¾åã
第äºï¼ãæå½çãæå人ç©çæ§æ ¼åæ´»å¨ï¼æ´å å
·ä½ç»è´ï¼ä¹å°±æ´æ¾å¾çå¨æ´»æ³¼ããå·¦ä¼ ãæå人ç©ï¼å¤§æµæ¯ç®ç¬çå¾åã
å¦åé¢ä¸¾åºçéè³åæèµ¢éªç½ªçä¾åï¼è½ç¶ä¹è½ä¼ ç¥ï¼æ¯ç«è¿äºç®åãèãæå½çãä¸ï¼å¦ãé½çãåå¯è°ï¼ä¸å¼å§ï¼æç»ä»ä¸æ¬¡å¼¹éèæãææç´¢æ±æ´é«ç©è´¨å¾
éçå¥ç¹è¡ä¸ºï¼åæ¥å»ç»äºä»çä¸åå¡åèåæ
å¼çèçæ§æ ¼ãæ¥çï¼å±å¼äºâå¯è°ç½²è®°âãâç«å½çå·âãâå¸ä¹å¤å½âãâå¤è°ç¸ä½âãâ请ç«å®åºâçä¸ç³»åæ³¢æ¾èµ·ä¼çæ
èï¼å°è¿ä½æèè¯ãæçç¥ãææ段ï¼åæ¶ä¹æ¯ææèªå²ãå¤è¾å辩çâå¥å£«âé£éï¼è¡¨ç°å¾æ·æ¼å°½è´ãèåçãèæ¯åºç§¦çãä¸ç¯ï¼æ´æ¯ç²¾å½©çº·åï¼æ¿å¨äººå¿ãææ°´éå«çä¸èè¿æ ·æåï¼
太åå宾客ç¥å
¶äºè
ï¼çç½è¡£å 以éä¹ãè³ææ°´ä¹ä¸ï¼æ¢ç¥åéï¼é«æ¸ç¦»å»çï¼èè½²åèæï¼ä¸ºåå¾½ä¹å£°ï¼å£«çå泪æ¶æ³£ãååèææ°ï¼âé£è§è§å
®ææ°´å¯ï¼å£®å£«ä¸å»å
®ä¸å¤è¿ãâå¤ä¸ºç¾½å£°æ
·æ
¨ï¼å£«ççç®ï¼åå°½ä¸æå ãäºæ¯èè½²é就车èå»ï¼ç»å·²ä¸é¡¾ã
è¿æ®µæååæ强ãæç« å¤§å¸å¸é©¬è¿ä½ãå²è®°Â·åºå®¢åä¼ ãï¼å¯¹æå
³èè½²çé¨åï¼ä¹å¤§éæå½äºãæå½çãçåæãâçèµµå¤æ
·æ
¨æ²æä¹å£«âçç¾åï¼ä¹ç±æ¤ä¼ é»å¤©ä¸ã
第ä¸ï¼ãæå½çãæè®°çç士说è¾ï¼å¸¸å¸¸å¼ç¨çå¨çå¯è¨æ
äºï¼è¿ä¹æ¯ä»¥æå¦æ段帮å©è¯´çãè¿äºå¯è¨ï¼å½¢è±¡é²æï¼å¯ææ·±å»ï¼åæµ
æ¾ææï¼ç¬ç«å°çï¼ä¹æ¯ä¸å½æå¦å®åºä¸çç¨çæç ã诸å¦â鹬èç¸äºï¼æ¸ç¿å¾å©âãâç»è添足âãâçåèå¨âãâ亡ç¾è¡¥ç¢âãâåè¾åè¾âçï¼åæ¥å®¶å»æ·æãç±äºãæå½çãå¨ç¸å½ç¨åº¦ä¸è离äºä¸å½å¤ä»£çæ£ç»ææ³ï¼å¸¸å¸¸åå°ä¸¥åçæ¹è¯ãä½ä»¥åå²çç¼å
æ¥çï¼å®æ£æ¯ä½ç°äºæå½æ¶ä»£æ´»è·çææ³æ°å´ãå®å¯¹è¯è¨èºæ¯çéè§ï¼å¨è¿æ¹é¢åå¾çæå°±ï¼å¨æå¦å²ä¸æ´å
·ææ¿ä¸å¯ä¸çä½ç¨ã秦æ±çæ¿è®ºæ£æãæ±ä»£çè¾èµï¼é½åå°ãæå½çãè¾éå丽ãéºæå¤¸å¼ çé£æ ¼çå½±åï¼å¸é©¬è¿çãå²è®°ãæç»äººç©å½¢è±¡ï¼ä¹æ¯å¨ãæå½çãçåºç¡ä¸æ´ä¸ºåååå±ã
ãæå½çãæè®°ä¸è¥¿å¨å秦ãé½ãæ¥ãèµµãéãé©ãçãå®ãå«ãä¸å±±è¯¸å½ä¹äºãå
¶æ¶ä»£ä¸æ¥æ¥ç§ï¼ä¸è³ç§¦å¹¶å
å½ï¼çº¦äºç¾ååå¹´(å460-å220)ã书åææ°ãå½çãï¼ææ°ãå½äºãï¼ææ°ãçé¿ãï¼ææ°ãäºè¯ãï¼ææ°ãé¿ä¹¦ããå®çä½è
ä¸å¯èï¼æ人çåºäºè¯éã大æ¦æ¯ç§¦æ±é´äººæéåå½å²æç¼çºèæãåæ¥ååéå æ´çï¼å®å为ãæå½çãï¼éç¸æ²¿è³ä»(ä¸ä¹ä¸ä¸å¹´åºï¼é¿æ²é©¬çå ä¸å·æ±å¢ä¸åºå大æ¹å¸ä¹¦ï¼å
¶ä¸ä¸é¨åï¼ç»æç©èå¤å·¥ä½è
æ´çç 究ï¼å
±äºåä¸ç« ï¼ä¸ç¾äºåäºä¸è¡ï¼ä¸ä¸ä¸åå¤åï¼å®å为ãæå½çºµæ¨ªå®¶ä¹¦ããå
¶ä¸åä¸ç« å
容è§äºãæå½çãåãå²è®°ãï¼æå大ä½ç¸åãå¦åå
ç« ï¼æ¯ä½ä¹¦ãè¿é¨å¤§çº¦ç¼æäºç§¦æ±ä¹é
ï¼ç±»ä¼¼åæ¥ååéç¼è®¸å¤çºµæ¨ªå®¶è¨ä¸ºãæå½çãææ ¹æ®çä¸ç§è¢«å没ç纵横家è¨çè¾æ¬ãå
¶ä¸ä½ä¹¦ä¸ºå¸é©¬è¿ãååææªè§ï¼ä¸ºæå½å²çç 究æä¾äºéè¦èµæã)
ãæå½çãçåºæ¬å
容æ¯æå½æ¶ä»£è°è£ç士纵横æéçæäºåå
¶æå
³çè°è®®æè¾è¯´ãå®ä¿åä¸å°ç纵横家çèä½åè¨è®ºãæ¥ç§ä»¥æ¥ï¼é¿æåè£æä¹±ï¼äººæ°æ ä¸æ¸´æ解ç²æ¯å
µï¼æ¢å¤åå¹³ç»ä¸çæ´»ã诸侯ä¸ç强大è
ï¼é½æ³â并天ä¸ï¼åä¸ä¹âãæ以æå½æ«å¹´ï¼ç§¦é½äºå½çåèªç§°å¸ãç±äºç¤¾ä¼åé©çå½±åï¼âå°å¿å½¢ä¾¿âç秦å½åèµ·åæ³ä»¥è´å¯å¼ºï¼æç ´å
å½åå¿å±é¢ãä»æ¤ä»¥åï¼ç§¦ä»¥æ°å
´åéåå¤æ©å¼ ï¼ä¼å¾èé£è¯¸ä¾¯ï¼ç»ä¸æµ·å
ï¼å¼èµ·åå½é´çå¤æçç¾åæäºãå¨è¿ç§æ
åµä¸ï¼è¯¸ä¾¯é´çèè´è½ç¶å¨å¾å¤§ç¨åº¦ä¸å³å®äºæ¦åï¼ä½ä¹å³å®äºè°è£ç士çèç®å纵横å¿åçæ¶é¿ãæè°â横æå秦å¸ï¼ä»æåæ¥çâï¼é£å°±æ¯è¯´ï¼èè´çæåå
³é®å¹¶ä¸å®å
¨å³å®äºåäºï¼èæ´éè¦çæ¯å³å®äºæ¿æ²»çå·§å¦è¿ç¨ãè¿æ¶åï¼æ¥ç§æ¶ä»£æ讲ç礼æ³ä¿¡ä¹ï¼ä¸å¾ä¸å为æè°è°²è¯ï¼ä»å®¹è¾ä»¤çè¡äººï¼ä¸å¾ä¸å为å§è°é辩ç说士ãæ以ãæå½çãä¸æè½½ä¸åæ»å®åæä¹è®¡ï¼é©å¿æè§ä¹äºï¼æ£æ¯è¿ä¸æ¶ä»£æ¿æ²»æäºçåæ ãèå
¶æ¶è®¸å¤è°è£ç士ç游说å议论ï¼ä¹æ¯æ¥ç§æ¶ä»£è¡äººè¾ä»¤çè¿ä¸æ¥åå±ã
ãæå½çãæåç人ç©æ¯æå
¶å¤æçï¼å
¶ä¸æä¸å°æ¯è¿½æ±ä¸ªäººååå¯è´µçå©å·±ä¸»ä¹è
ï¼ä¾å¦è秦起åæ¬æ¯ä»¥âè¿æ¨ªâ说秦çï¼â书åä¸è说ä¸è¡âï¼ä¹è½¬è以âå纵â说çèµµãé轸å
ä»ç§¦èåä»æ¥ï¼æ¢ä»æ¥èåè´°äºç§¦ï¼æ秦æ®æ¥ï¼ç«åºä¸å®ãä½ä¹ææé¾è§£çº·èæ æåçâ天ä¸ä¹å£«âï¼å¦é²ä»²è¿çä¹ä¸å¸ç§¦ãä¹ææå¨æ¶ä¹°äººå¿ãçå¸â示ä¹âçå¯è°(é½çå)ï¼è½ç¶ä»æ¯ä¸ºç»æ²»é¶çº§æå³ï¼å´ä¹æ¿äººæ°åäºä¸ä»¶å¥½äºãä¹ææ¢äºåæ强æ´ï¼èè§ç侯çä¹ä¾ åé«å£«ãå¦åä¸çâå¸è¡£ä¹æâ(éçå)ï¼é¢æ¶çç´å±âçåâ(é½çå)ãèåè
æ´åæ 士çå°ä½çæé«åæ°ä¸»ææ³çæ¬å¤´ãæ¤å¤ä¹¦ä¸è¿ä»ä¾§é¢æé²ç»æ²»é¶çº§å¥³æ§åºå® çæäºå宫é±çä¸è¡ï¼å¦éè¢çè°å®³éç¾äºº(æ¥çå)ã秦宣太å欲以éä¸å¤«æ®è¬(秦çäº)表ç°äºå¥¹ä»¬çé´é©ä¸æ è»ã以ä¸è¿äºè½ç¶åªä½å®¢è§åè¿°ï¼ä½ä¹åæ äºæå½æ¶ä»£åç§åå²äººç©çç²¾ç¥é¢è²ã
ãæå½çãçæç« ç¹ç¹æ¯æé¿äºè¯´äºï¼æ 论个人éè¿°æåæ¹è¾©è®ºï¼é½åæ¬¢å¤¸å¼ æ¸²æï¼å
ååæ¥ï¼ç
æ欲è¨ï¼å
·æå¾å¼ºç说æåãå¦è秦说赵ç(èµµçäº)ï¼å¼ 仪说秦çï¼å¸é©¬é论ä¼è(并秦çä¸)ï¼èå¿æ¥æ ²ç¼(èµµçä¸)çï¼å°±åå²æ£æçæç½æµç
æ¥è¯´ï¼å·²ç»è¾¾å°åææªæçé«åº¦ãèä¸ç士们估计形å¿ï¼åæå©å®³ï¼å¾å¾ç»è´åç¡®ãå¦è秦åèå
¬çæ¥å¤ªåï¼åæå®æå个å¯è½çç»æ(é½çä¸)ï¼é½ç´¢å°äºæ¥ï¼èæ
ååè¥çä¸è®¡å¹¶ç¨(æ¥çäº)ãè½ç¶ãæå½çãè®°è¿°äºä»¶çåæä¸å°½å¯é ï¼ä½ä½ä¸ºçºµæ¨ªå®¶è®ºäºçæ¬èº«æ¥çï¼åæ¯æä¹ææ
ï¼è¨ä¹æççã
å
¶æ¬¡æ¯æå人ç©ç形象æ为çå¨ãå¦è秦说秦ä¸è¡åç¸èµµå½å®¶ï¼ååé¢ä¸§åå¾æçæ
ç¶ï¼ä»¥å庸ä¿çä¸æ人æ
(秦çä¸)ï¼é²ä»²è¿ç俶å¥å¥ä¼ï¼æ
·æ
¨æ
ä¹ï¼âä¸è¯äºè¯¸ä¾¯âçç²¾ç¥ï¼æ ä¸æ ©æ ©å¦çï¼ç»´å¦ç»´èãç¹å«æ¯ççä¸ç¨å
¨åååºå®¢èè½²ï¼æ¯ä¸ç¯å®æ´çä¾ ä¹æ
äºãä¾å¦ææ°´éå«ä¸æ®µï¼
éåã太åå宾客ç¥å
¶äºè
ï¼çç½è¡£å 以éä¹ï¼è³ææ°´ä¸ãæ¢ç¥åéï¼é«æ¸ç¦»å»çï¼èè½²åèæï¼ä¸ºåå¾µä¹å£°ï¼å£«çå泪æ¶æ³£ãååè为ææ°ï¼âé£è§è§å
®ææ°´å¯ï¼å£®å£«ä¸å»å
®ä¸å¤è¿!âå¤ä¸ºæ
·æ
¨ç¾½å£°ã士ççç®ï¼åå°½ä¸æå ãäºæ¯èè½²é就车èå»ï¼ç»å·²ä¸é¡¾ã
å¨ä¸ç§æ²å£®æ·æ¼çæ°æ°ä¸ï¼æä¸ä¸ªæåå²å ãæ²æ¯
åå³çè±é形象ååé²æçå¨å°è¡¨ç°åºæ¥ã
è³äºä¹¦ä¸è¯´äºï¼å¸¸å¸¸è¿ç¨å·§å¦çå¨çè¬å»ï¼éè¿è®¸å¤æ趣çå¯è¨æ
äºï¼ä»¥å¢å¼ºè®ºè
ç说æåï¼çè³ææ¶è¿å¯ä»¥èçæè¾ãå¦æ±ä¹ä»¥çåèå¨å¯¹æ¥å®£ç(æ¥çä¸)ï¼è代以鹬èç¸æ说赵æ ç(ççäº)ï¼è秦以æ¡æ¢ååå¶è°åå°å(é½çä¸)ï¼åºè¾ä»¥è»èãé»é说æ¥è¥çï¼æ±æ以骥æç车说æ¥ç³å(并æ¥çå)çï¼å
¥æ
å
¥çï¼ä¹æ¯ä¸ä¸ªç¹ç¹ãç¹å«åé¹å¿è®½è°çæ¹æ³æ´ä¸ºå·§å¦ãä»æ¿äº²èªä½éªççæ´»çäºæ¥å¯åé½çï¼å°ä¸è§å¤§ï¼æ¥æ¥è¿é¼ï¼ä½¿é½çæå°åé¢å
«æ¹è¢«é·è£å
å´çå±é©ï¼ä¸å¾ä¸ä¸ä»¤å¤§å¼è¨è·¯ãé¹å¿ççæ´»ä½éªå¯è½æ¯äºå®èéèæï¼ä½åæ¥ä½ä¸ºä¸ç§å¢å¼ºè¯´æåçæ段ï¼ä¾ç¶å¸¦æå¯è¨æå³ï¼å¯è°å«å¼çé¢ã
åèèµæï¼
http://www.ruiwen.com/news/20026.htm